Lyrics and translation Hayley Westenra - Sonny

Sonny

Sonny lives on a farm, in a wide open space
Take off your shoes, stay out of the race
Lay down your head, on a soft river bed
Sonny always remembers the words Mamma says
Sonny don′t go away, I'm here all alone
Your Daddy′s a sailor, never comes home
Nights are so long, silence goes on
I'm feeling so tired and not all that strong
Many years have rolled on, Sonny's old and alone
His Daddy the sailor, never came home
Sometimes he wonders what his life might have been
Still from the grave Mama′s voice haunts his dreams
Sonny don′t go away, I'm here all alone
Your Daddy′s a sailor, never comes home
Nights are so long, silence goes on
I'm feeling so tired and not all that strong
Sonny don′t go away

Сынок

Сынок живет на ферме, на просторе
Сними свои ботинки, выйди из гонки
Приляг, отдохни на мягком речном берегу
Сынок всегда помнит слова мамы
Сынок, не уходи, я здесь совсем одна
Твой папа моряк, он никогда не вернется домой
Ночи такие длинные, тишина продолжается
Я чувствую себя такой усталой и совсем без сил
Прошло много лет, сынок стал старым и одиноким
Его папа, моряк, так и не вернулся домой
Иногда он думает, какой могла бы быть его жизнь
Всё ещё из могилы голос мамы преследует его сны
Сынок, не уходи, я здесь совсем одна
Твой папа моряк, он никогда не вернется домой
Ночи такие длинные, тишина продолжается
Я чувствую себя такой усталой и совсем без сил
Сынок, не уходи