Lyrics and translation Hayley Westenra - Tonight (Balcony Scene)

Tonight (Balcony Scene)

WESTSIDE STORY
New! Tap highlighted lyrics to add Meanings, Special Memories, and Misheard Lyrics...
MARIA
Only you, you're the only thing I'll see forever
In my eyes in my words and in everything I do
Nothing else but you
Ever

TONY
And there's nothing for me but Maria
Every sight that I see is Maria

MARIA
Tony, Tony

TONY
Always you, every thought I'll ever know
Everywhere I go you'll be

FEATURED VIDEOJared Leto Compares Writing A Song To Having A KidFEATURED VIDEO8 More Hilarious Misheard Lyrics About FoodFEATURED VIDEO8 Things You Didn't Know About DrakeFEATURED VIDEOWhat's That Line?
TONY & MARIA
All the world is only you and me

MARIA
Tonight, tonight
It all began tonight
I saw you and the world went away

Tonight, tonight
There's only you tonight
What you are, what you do, what you say

TONY
Today, all day I had the feeling
A miracle would happen
I know now I was right

TONY
For here you are
And what was just a world is a star
Tonight

TONY & MARIA
Tonight, tonight
The world is full of light
With suns and moons all over the place

Tonight, tonight
The world is wild and bright
Going mad
Shooting sparks into space

Today, the world was just an address
A place for me to live in
No better than all right

But here you are
And what was just a world is a star
Tonight

Good night, good night
Sleep well and when you dream
Dream of me
Tonight

Сегодня вечером (Сцена на балконе)

ВЕСТСАЙДСКАЯ ИСТОРИЯ
Новинка! Нажимайте на выделенный текст, чтобы добавить значения, особые воспоминания и неправильно услышанные тексты...
МАРИЯ
Только ты, ты единственное, что я буду видеть вечно,
В моих глазах, в моих словах и во всем, что я делаю,
Ничего, кроме тебя,
Никогда.

ТОНИ
И для меня нет ничего, кроме Марии,
Каждый образ, который я вижу, - это Мария.

МАРИЯ
Тони, Тони.

ТОНИ
Всегда ты, каждая мысль, которую я когда-либо узнаю,
Куда бы я ни шел, ты будешь там.

РЕКОМЕНДОВАННОЕ ВИДЕО: Джаред Лето сравнивает написание песни с рождением ребенка. РЕКОМЕНДОВАННОЕ ВИДЕО: Еще 8 забавных текстов песен о еде, которые были неправильно услышаны. РЕКОМЕНДОВАННОЕ ВИДЕО: 8 вещей, которых вы не знали о Дрейке. РЕКОМЕНДОВАННОЕ ВИДЕО: Что это за строчка?
ТОНИ И МАРИЯ
Весь мир - это только ты и я.

МАРИЯ
Сегодня вечером, сегодня вечером
Все началось сегодня вечером.
Я увидела тебя, и мир исчез.

Сегодня вечером, сегодня вечером
Есть только ты сегодня вечером.
То, что ты есть, то, что ты делаешь, то, что ты говоришь.

ТОНИ
Сегодня, весь день у меня было чувство,
Что случится чудо.
Теперь я знаю, что был прав.

ТОНИ
Ведь ты здесь,
И то, что было просто миром, стало звездой.
Сегодня вечером.

ТОНИ И МАРИЯ
Сегодня вечером, сегодня вечером
Мир полон света,
Солнце и луна повсюду.

Сегодня вечером, сегодня вечером
Мир дикий и яркий,
Сходит с ума,
Запуская искры в космос.

Сегодня мир был просто адресом,
Местом для меня, чтобы жить,
Не лучше, чем просто нормально.

Но ты здесь,
И то, что было просто миром, стало звездой.
Сегодня вечером.

Спокойной ночи, спокойной ночи,
Спи спокойно и когда будешь видеть сны,
Видь во сне меня.
Сегодня вечером.