Lyrics and translation Hayley Westenra - あすという日が（日本語）
あすという日が
Le
jour
de
demain
大空を
见上げて
ごらん
Lève
les
yeux
vers
le
ciel
あの
枝を
见上げて
ごらん
Lève
les
yeux
vers
ces
branches
青空に
手をのばす
细い枝
De
fines
branches
qui
s'étendent
vers
le
ciel
bleu
大きな
木の実を
ささえてる
Portant
de
gros
fruits
いま
生きて
いること
Vivre
maintenant
いっしょうけんめい
生きること
Vivre
avec
toute
son
énergie
なんて
なんて
なんて
すばらしい
C'est
tellement
tellement
tellement
magnifique
あすと
いう日が
あるかぎり
Tant
qu'il
y
aura
un
lendemain
しあわせを
信じて
Crois
au
bonheur
あすと
いう日が
あるかぎり
Tant
qu'il
y
aura
un
lendemain
しあわせを
信じて
Crois
au
bonheur
あの道を
见つめて
ごらん
Regarde
ce
chemin
あの草を
见つめて
ごらん
Regarde
cette
herbe
ふまれても
なおのびる
道の草
L'herbe
du
chemin
qui
continue
de
pousser
même
après
avoir
été
foulée
ふまれた
あとから
芽ぶいてる
Qui
bourgeonne
après
avoir
été
foulée
いま
生きて
いること
Vivre
maintenant
いっしょうけんめい
生きること
Vivre
avec
toute
son
énergie
なんて
なんて
なんて
すばらしい
C'est
tellement
tellement
tellement
magnifique
あすと
いう日が
くるかぎり
Tant
qu'il
y
aura
un
lendemain
自分を
信じて
Crois
en
toi
あすと
いう日が
くるかぎり
Tant
qu'il
y
aura
un
lendemain
自分を
信じて
Crois
en
toi
しあわせを
信じて
Crois
au
bonheur
Rate the translation
1
ねむの木の子守歌（ミュージック・ビデオ）
2 あすという日が（日本語）
3 瑠璃色の地球
4 ハナミズキ
5 三日月
6 未来へ
7 春よ、来い
8 ねむの木の子守歌（日本語詞）
9 ワールド・イン・ユニオン（「ジュピター」から）（日本語）
10 蕾（ミュージック・ビデオ）
11 ママに捧げる歌（ミュージック・ビデオ）
2 あすという日が（日本語）
3 瑠璃色の地球
4 ハナミズキ
5 三日月
6 未来へ
7 春よ、来い
8 ねむの木の子守歌（日本語詞）
9 ワールド・イン・ユニオン（「ジュピター」から）（日本語）
10 蕾（ミュージック・ビデオ）
11 ママに捧げる歌（ミュージック・ビデオ）
Attention! Feel free to leave feedback.