Lyrics and translation Hayley Westenra - きよしこの夜
きよしこのよる
Тихая
ночь,
святая
ночь!
ほしはひかり
Звезды
сияют.
すくいのみこは
Божий
младенец
みははのむねに
На
груди
матери
ねむりたもう
Спит
безмятежно,
ゆめやすく
Видит
сладкие
сны.
きよしこのよる
Тихая
ночь,
святая
ночь!
みつげうけし
Вняв
благой
вести,
まきびとたちは
Пастухи
пришли
みこのみまえに
Пред
младенцем
ぬかずきぬ
かしこみて
Преклониться
в
благоговении.
きよしこのよる
Тихая
ночь,
святая
ночь!
ほしはひかり
Звезды
сияют.
すくいのみこは
Божий
младенец
みははのむねに
На
груди
матери
ねむりたもう
Спит
безмятежно,
ゆめやすく
Видит
сладкие
сны.
きよしこのよる
Тихая
ночь,
святая
ночь!
みつげうけし
Вняв
благой
вести,
まきびとたちは
Пастухи
пришли
みこのみまえに
Пред
младенцем
ぬかずきぬ
かしこみて
Преклониться
в
благоговении.
Rate the translation
1
久しく待ちにし (賛美歌94番)
2 きよしこの夜
3 ピース・シャル・カム
4 リトル・ロード・トゥ・ベツレヘム
5 キャロル・オブ・ザ・ベルズ
6 ザ・クリスマス・ソング
7 クリスマス・モーニング
8 そりすべり
9 リヴァー
10 ウィンターズ・ドリーム
11 リトル・ドラマー・ボーイ
12 聖体拝領のキャロル
13 オール・ウィズ・ユー
14 コヴェントリー・キャロル
15 時の翼にのって
2 きよしこの夜
3 ピース・シャル・カム
4 リトル・ロード・トゥ・ベツレヘム
5 キャロル・オブ・ザ・ベルズ
6 ザ・クリスマス・ソング
7 クリスマス・モーニング
8 そりすべり
9 リヴァー
10 ウィンターズ・ドリーム
11 リトル・ドラマー・ボーイ
12 聖体拝領のキャロル
13 オール・ウィズ・ユー
14 コヴェントリー・キャロル
15 時の翼にのって
Attention! Feel free to leave feedback.