Hayley Williams - Disappearing Man - translation of the lyrics into Russian

Disappearing Man - Hayley Williamstranslation in Russian




Disappearing Man
Исчезающий человек
Now I understand how you feel abandoned
Теперь я понимаю, как ты чувствовал себя брошенным
At a depth you would never share with me
На глубине, которой ты никогда не делился со мной
And I tried to make it to the bottom
И я пыталась добраться до самого дна
Suck out all the poison
Высосать весь яд
But in the end had no choice but to surface
Но в конце не осталось выбора, кроме как всплыть
And
И
Surrender
Сдаться
Disappearing man
Исчезающий человек
You could really have anyone
Ты мог бы быть с кем угодно
And you had me
И ты был со мной
Why'd you let go?
Почему отпустил?
You could really have anyone
Ты мог бы быть с кем угодно
Except for me
Кроме меня
I suppose
Полагаю
Just like I said
Как я и говорила
Had to come up for air
Пришлось подняться за воздухом
'Cause I know better than to hold my breath
Ведь я знаю, что нельзя задерживать дыхание
For too long now
Слишком долго
Love you're not the only one
Любимый, ты не единственный
Who was lonely
Кто был одинок
My final act of love was surrender
Мой последний акт любви сдаться
Oh, surrender
О, сдаться
Disappearing man
Исчезающий человек
You could really have anyone
Ты мог бы быть с кем угодно
And you had me
И ты был со мной
Why did you let go?
Почему отпустил?
You could really have anyone
Ты мог бы быть с кем угодно
Except for me
Кроме меня
I suppose
Полагаю
So it goes
Так и есть
Disappearing man
Исчезающий человек
Won't you just surrender?
Не сдашься ли ты?
Disappearing man
Исчезающий человек
Won't you just surrender?
Не сдашься ли ты?
You could really have anyone
Ты мог бы быть с кем угодно
And you had me
И ты был со мной
Why'd you let go?
Почему отпустил?
I could really have anyone
Я могла бы быть с кем угодно
Except for you
Кроме тебя
I suppose
Полагаю
So it goes
Так и есть
Disappearing man
Исчезающий человек
That's thin as air with wild hair
Невесомый как воздух, с дикими волосами
And a stare that could melt stone
И взглядом, что плавит камень
There were no conditions to my love
Моей любви не было условий
Yeah it was endless 'til there was
Да, она длилась вечно, пока не исчез
No you to hold
Тот, кого держать
Disappearing man
Исчезающий человек
Won't you just surrender?
Не сдашься ли ты?
Disappearing man
Исчезающий человек
Won't you just surrender?
Не сдашься ли ты?
Disappearing man
Исчезающий человек






Attention! Feel free to leave feedback.