Lyrics and translation Hayley Williams - Leave It Alone

Don't nobody tell me
That God don't have a sense of humor
'Cause now that I want to live
Well, everybody around me is dyin'
Now that I finally wanna live
The ones I love are dyin'
Becoming friends with a noose that I made
And I keep trying to untie it
Make it into something useful and maybe
Hang it through a window pane
Turn it into a fire escape
It tastes so bitter on my tongue
The truth's a killer
But I can't leave it alone
But I can't leave it alone
But I can't leave it alone
You don't remember my name some days
Or that we're related
It triggers my worry
Who else am I gonna lose before I'm ready?
And who's gonna lose me?
It tastes so bitter on my tongue
The truth's a killer
But I can't leave it alone
But I can't leave it alone
But I can't leave it alone
But I can't leave it a-
If you know love
You best prepare to grieve
Let it enter your open heart
Then prepare to let it leave
It tastes so bitter
The truth's a killer
But I can't leave it alone
But I can't leave it a-
But I can't leave it a-
But I can't leave it a-
But I can't leave it a-
But I can't leave it a-

Почему мне никто не сказал
Что у Творца нет чувство юмора
Ведь теперь я хочу жить
Что ж, все вокруг меня умирают и
Сейчас я как никогда хочу жить
Те, кого я любила - умирают
Становясь друзьями с петлёй на шее, сделанной мной
Но я все еще пытаюсь развязать её
Сделать из неё что-то полезнее или может быть
Повесть ее через стекло
Превратив в спасательный выход
На вкус горький мой язык
Правда - убийца
Но я не мог оставить ее одну
Но я не мог оставить ее одну
Но я не мог оставить ее одну
Иногда я не помню свое имя
Или то, что мы были близки
Это провоцирует меня к переживанию
Кого еще я потеряю, пока не буду готова
И кто потеряет меня
На вкус горький мой язык
Правда - убийца
Но я не мог оставить ее одну
Но я не мог оставить ее одну
Но я не мог оставить ее одну
Но я не могу оставить ее од..
Если б ты знал любовь
Ты бы лучше подготовился скорбеть
Дать ей войти в твою открытую душу
А потом взять и бросить
На вкус так горько
Правда - убийца
Но я не мог оставить ее одну
Но я не могу оставить ее од..
Но я не могу оставить ее од..
Но я не могу оставить ее од..
Но я не могу оставить ее од..
Но я не могу оставить ее од..