Lyrics and translation Haystak - Been a Long Time

Been a Long Time

Now allow me to reintroduce myself
My name Stak, and from way way back
I've been getting paid for my appearance on track
You a clearance rack rapper, ballin' on a budget
Trying to push it on the public, but if that's you, fuck it
When I was broke, I smoked economic strain
When I was heartbroken, I depicted the pain
Before the rap dope, I spoke cocaine
Al la mota, trucks, and planes
Truckers, pilots, guns, and violence
No airbags in it, probably used to be my shit
But I ain't driving, I had somebody drive it
Time passes on, gotta be so private
The statutes of limitations allow me to tell you more about Jason
The story, the saga, not guilty your honor
The man behind the don, the whale off in the water
The godfather of this white boy rap shit
Speak a different opinion and get kidnapped bitch
Classy, never flashy, epic shit
That I'm gonna spit til them alpha bits come get me
Richly blessed, who would've guessed
That I'd see my way through my 20's, I'm gonna die getting money
Hip-hop's waiting on a heart transplant
And I love her so much, I'd give her mine, and
Conduct surgery, fuck the jewelry
Do you before you have a chance to do me
And leave it in the hands of a judge and jury
What I gave his bitch ass was a piece of the fury
I'm angry, they say I'm not the same me
My money changed them, and then they changed me
All night, counting different denominations
Carpel tunnel, in the game no worker's compensation
Real talk, I'm measuring my conversation
Weighing them so I know what they're worth when I'm saying them
The word man, I've got syllables and nouns
Ten years ago, you've might've found some pounds
But now the mic's the strap
The banks the scape
The crew's still the crew
But my rhymes are weight
I'm no fuck boy, I erupt volcanic
Should've learned your lesson about not listening, Bin Laden
Madden ain't the pros, Myspace ain't the industry
That line's gonna have a lot of people pissed at me
I'm destiny, I'm the fate of hip-hop
KRS move his mouth, I'm gonna open him up
Show improve, I live and die by the drive-by
Easier to find than wi-fi
Y'all SCI-FI, but I'm down to earth
Y'all nerds who don't know what a pound is worth
Never worked a vacuum sealer, boy stop lying
You're not a hustler, young pimpin', you a client
Buying more drugs than you ever sold
You a junkie on the low from what I was told
I'm back and I'm going in on anything lookin' at me
Exactly what the game needed, open hand smacking
Wake up, I'm bout to shake up shit
God forbid you wake up in the middle of it
Like, What the fuck?
Mother fucker don't move
There ain't a mother fucker in this room I won't do
This is the return of the big ass white boy
Back with my head right
Still ain't got caught dead, red light
Fight, fight, fight, fight
Until there's nothing left to fight about
If tonight's the night, fuck it then I'm going out
It's been a long time, I shouldn't left you
Without some white boy shit to rep to
UHHHH!!!!

Ça fait un bail

Maintenant, permets-moi de me représenter
Mon nom est Stak, et depuis toujours
J'ai été payé pour mon apparition sur la piste
T'es un rappeur de bas étage, tu roules sur un budget
Tu essayes de le refiler au public, mais si c'est toi, vas-y, fais-le
Quand j'étais fauché, je fumais de la weed économique
Quand j'avais le cœur brisé, je dépeignais la douleur
Avant le rap dope, je parlais cocaïne
Al la mota, camions et avions
Camionneurs, pilotes, flingues et violence
Pas d'airbags dedans, ça devait être ma merde
Mais je ne conduisais pas, j'avais quelqu'un pour le faire
Le temps passe, il faut être si discret
Les délais de prescription me permettent de te parler davantage de Jason
L'histoire, la saga, non coupable votre honneur
L'homme derrière le don, la baleine au large dans l'eau
Le parrain de ce rap de blanc
Exprime une opinion différente et fais-toi kidnapper, salope
Classe, jamais tape-à-l'œil, de la merde épique
Que je vais cracher jusqu'à ce que ces lettres alphabétiques viennent me chercher
Richement béni, qui l'aurait cru
Que je verrais mon chemin à travers ma vingtaine, je vais mourir en gagnant de l'argent
Le hip-hop attend une transplantation cardiaque
Et je l'aime tellement que je lui donnerais le mien, et
Je ferais l'opération, au diable les bijoux
Te faire avant que tu n'aies la chance de me faire
Et laisser ça entre les mains d'un juge et d'un jury
Ce que j'ai donné à son cul de salaud, c'était un morceau de la fureur
Je suis en colère, ils disent que je ne suis plus le même
Mon argent les a changés, et puis ils m'ont changé
Toute la nuit, à compter différentes coupures
Le syndrome du canal carpien, dans le game, pas d'indemnisation des accidents du travail
Sérieusement, je mesure ma conversation
Les pesant pour que je sache ce qu'ils valent quand je les prononce
Le mot mec, j'ai des syllabes et des noms
Il y a dix ans, tu aurais pu trouver des kilos
Mais maintenant le micro est l'arme
Les banques le butin
L'équipe est toujours l'équipe
Mais mes rimes sont lourdes
Je ne suis pas un enfoiré, j'entre en éruption volcanique
Tu aurais dû apprendre ta leçon sur le fait de ne pas écouter, Ben Laden
Madden ce ne sont pas les pros, Myspace ce n'est pas l'industrie
Cette ligne va énerver beaucoup de gens contre moi
Je suis le destin, je suis le destin du hip-hop
KRS remue sa bouche, je vais l'ouvrir en deux
Improvisation, je vis et je meurs par le drive-by
Plus facile à trouver que le wi-fi
Vous êtes de la science-fiction, mais moi j'ai les pieds sur terre
Vous êtes des nerds qui ne savent pas combien vaut un demi-kilo
Tu n'as jamais utilisé de machine sous vide, arrête de mentir
Tu n'es pas un hustler, jeune mac, tu es un client
Acheter plus de drogue que tu n'en as jamais vendue
T'es un drogué en douce, d'après ce qu'on m'a dit
Je suis de retour et je m'en prends à tout ce qui me regarde
Exactement ce dont le game avait besoin, une gifle à main ouverte
Réveille-toi, je vais tout faire trembler
Dieu t'interdit de te réveiller au beau milieu
Genre, c'est quoi ce bordel ?
Enfoiré, bouge pas
Il n'y a pas un enfoiré dans cette pièce que je ne ferais pas
C'est le retour du gros blanc
De retour, la tête sur les épaules
Toujours pas fait prendre la main dans le sac, feu rouge
Combat, combat, combat, combat
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien pour quoi se battre
Si c'est la nuit, j'y vais à fond
Ça fait un bail, je n'aurais pas dû te laisser
Sans un truc de blanc à représenter
UHHHH !!!!