Down Yonder - Haystak translation in German

Down Yonder

Let Me Hold You Down,
Through the good the bad an the ugly,
You aint got no choice but love me,
If You let me hold you down,
If imma sucka imma sucka for you,
You know what I wanna do Baayybbyy,

Let Me Hold You Down,
Through the good the bad an the ugly,
You aint got no choice but to love me,
If You let me hold you down,
If imma sucka imma sucka for you,
You know what I wanna do Baayybbyy,

I appreciate you listenin to what your friends say,
And giving me an chance to prove myself anyway.
I know that I could be like every otha guy in your life,
But I relate to your struggle and your strive.
I feel like you are something like me,
And nothing could be stronger than we,
And if we stick together time heals everythang,
And if you work with me we can do anythang,
All it takes is perserverence,
I'll be right there behind you with that reasurance.
With that guidence that you needed your whole life,
And maybe in return you could be my wife.

Let Me Hold You Down,
Through the good the bad an the ugly,
You aint got no choice but to love me,
If You let me hold you down,
If imma sucka imma sucka for you,
You know what I wanna do Baayybbyy.

Let Me Hold You Down,
Through the good the bad an the ugly,
You aint got no choice but to love me,
If You let me hold you down,
If imma sucka imma sucka for you,
You know what I wanna do Baayybbyy.

I know your friends say I'm just to old for you,
But you tell em,
I can do what them young boys can do,
Haha.
Let me hold you down,
I know I know I could,
Let me hold you down,
It will be alright.

Bodies bangin I'm diggin yo perspiration,
Your such a soldier I'm diggin your dedication,
So wit it I'm diggin your lack of hesitation,
You gotta have a strong soul to be my motovation.
Like to express my appreation,
My love for you I could never get enough of you,
I know it's true when I look into your eyes,
I've been gone since the very first time we locked eyes.
My heart is yours to do wit it what you please,
And please be careful baby.
It's been hard in the past
But I'm okat now.
I have only one intention baby,

Let Me Hold You Down,
Through the good the bad an the ugly,
You aint got no choice but to love me,
If You let me hold you down,
If imma sucka imma sucka for you,
You know what I wanna do Baayybbyy,
Let me hold you down.

If the sun comes up,
An I'm not home, be strong.
I'm not beside you
Do your best to carry on.
Tell the kids about me
When their old enough to understand.
Tell them that their Daddy was a good man.

Imma grind for you baby
Stay on my feet.
Imma bring home the bacon,
If it means no sleep.
Imma do what I gotta
If it's back in the streets,
Cause I finally feel complete now that I found you
Hearing you scream my name between the sheets,
I'm so delighted baby
You know what I like
An uh I'm so excited.
Don't be surprised when you turn around
And see me on bended knee,
Let me hold you down.

Dort Drüben

Lass mich dich festhalten,
Durch Gutes, Schlechtes und Hässliches,
Du hast keine andere Wahl, als mich zu lieben,
Wenn du mich dich festhalten lässt,
Wenn ich ein Trottel bin, bin ich ein Trottel für dich,
Du weißt, was ich tun will, Baaabyyy,

Lass mich dich festhalten,
Durch Gutes, Schlechtes und Hässliches,
Du hast keine andere Wahl, als mich zu lieben,
Wenn du mich dich festhalten lässt,
Wenn ich ein Trottel bin, bin ich ein Trottel für dich,
Du weißt, was ich tun will, Baaabyyy,

Ich schätze es, dass du zuhörst, was deine Freundinnen sagen,
Und mir trotzdem eine Chance gibst, mich zu beweisen.
Ich weiß, ich könnte wie jeder andere Kerl in deinem Leben sein,
Aber ich fühle mit deinem Kampf und deinem Streben.
Ich fühle, du bist so ähnlich wie ich,
Und nichts könnte stärker sein als wir,
Und wenn wir zusammenhalten, heilt die Zeit alles,
Und wenn du mit mir arbeitest, können wir alles schaffen,
Alles, was es braucht, ist Ausdauer,
Ich werde direkt hinter dir sein mit dieser Zusicherung.
Mit dieser Führung, die du dein ganzes Leben gebraucht hast,
Und vielleicht könntest du im Gegenzug meine Frau werden.

Lass mich dich festhalten,
Durch Gutes, Schlechtes und Hässliches,
Du hast keine andere Wahl, als mich zu lieben,
Wenn du mich dich festhalten lässt,
Wenn ich ein Trottel bin, bin ich ein Trottel für dich,
Du weißt, was ich tun will, Baaabyyy.

Lass mich dich festhalten,
Durch Gutes, Schlechtes und Hässliches,
Du hast keine andere Wahl, als mich zu lieben,
Wenn du mich dich festhalten lässt,
Wenn ich ein Trottel bin, bin ich ein Trottel für dich,
Du weißt, was ich tun will, Baaabyyy.

Ich weiß, deine Freundinnen sagen, ich bin einfach zu alt für dich,
Aber sag ihnen,
Ich kann tun, was diese jungen Kerle tun können,
Haha.
Lass mich dich festhalten,
Ich weiß, ich weiß, ich könnte es,
Lass mich dich festhalten,
Es wird alles gut werden.

Körper knallen, ich steh' auf deinen Schweiß,
Du bist so eine Kämpferin, ich steh' auf deine Hingabe,
So dabei, ich steh' auf dein fehlendes Zögern,
Du musst eine starke Seele haben, um meine Motivation zu sein.
Möchte meine Wertschätzung ausdrücken,
Meine Liebe zu dir, ich könnte nie genug von dir bekommen,
Ich weiß, es ist wahr, wenn ich in deine Augen sehe,
Ich war hin und weg seit dem allerersten Mal, als sich unsere Blicke trafen.
Mein Herz gehört dir, tu damit, was du willst,
Und bitte sei vorsichtig, Baby.
Es war schwer in der Vergangenheit
Aber mir geht es jetzt gut.
Ich habe nur eine Absicht, Baby,

Lass mich dich festhalten,
Durch Gutes, Schlechtes und Hässliches,
Du hast keine andere Wahl, als mich zu lieben,
Wenn du mich dich festhalten lässt,
Wenn ich ein Trottel bin, bin ich ein Trottel für dich,
Du weißt, was ich tun will, Baaabyyy,
Lass mich dich festhalten.

Wenn die Sonne aufgeht,
Und ich nicht zu Hause bin, sei stark.
Ich bin nicht an deiner Seite,
Gib dein Bestes, um weiterzumachen.
Erzähl den Kindern von mir,
Wenn sie alt genug sind, um zu verstehen.
Sag ihnen, dass ihr Papa ein guter Mann war.

Ich werde für dich schuften, Baby,
Auf meinen Füßen bleiben.
Ich werde das Geld nach Hause bringen,
Auch wenn es keinen Schlaf bedeutet.
Ich werde tun, was ich tun muss,
Auch wenn es zurück auf die Straße geht,
Denn ich fühle mich endlich vollständig, jetzt, da ich dich gefunden habe,
Dich meinen Namen zwischen den Laken schreien zu hören,
Ich bin so erfreut, Baby,
Du weißt, was ich mag,
Und äh, ich bin so aufgeregt.
Sei nicht überrascht, wenn du dich umdrehst
Und mich auf Knien siehst,
Lass mich dich festhalten.