I Ain't No Pin-Up - Haystak translation in German

I Ain't No Pin-Up

I don't pop no bottles, homie
I don't do no pilates
I don't aerobicise, no tai-bo and no karate
I don't do no chin-up's, bwoi
I ain't no pin-up, bwoi
Ain't got a six pack, but I got a (click, clack)
I don't pop no bottles, homie
I don't do no pilates
I don't aerobicise, no tai-bo and no karate
I don't do no chin-up's, bwoi
I ain't no pin-up, bwoi
Ain't got a six pack, but I got a (click, clack)
This aint that bullshit, it's somethin I got to say
Not tomorrow but today, I'll be right away
I done been paid, I been broke and in that fo' do'
When it rained I got soaked, I had no dro to blow
My gal had foods stamps, she tried to get us food
So I did what I had to do to try to get get us through
Makin music wasn't always profitable
Major lables were a lot like hospitals
You don't always come home, sometimes you die in there
Someties they so backed up they slip and leave you lyin there
Soo, fuck em me, easy, and slick gon run this and
Just like we pump rich, we gon pump this
You underestimate me thinkin I'm some, bitch
And that's that shit that gets you sleepin with them fish
When they at my funeral, some gon say I was an asshole
Big Stak Mak, ho. Alias: Fatso
I don't pop no bottles, homie
I don't do no pilates
I don't aerobicise, no tai-bo and no karate
I don't do no chin-up's, bwoi
I ain't no pin-up, bwoi
Ain't got a six pack, but I got a (click, clack)
I don't pop no bottles, homie
I don't do no pilates
I don't aerobicise, no tai-bo and no karate
I don't do no chin-up's, bwoi
I ain't no pin-up, bwoi
Ain't got a six pack, but I got a (click, clack)
If you come round through there, it's gon sound damn near like new years
I sweaaar
Who would've cared if you died out there?
Fuck em, I live for me until I'm 6 feet
These streets, booby trapped and filled with banana peels
I'm tryin not to slip, it's hard to keep a grip
I'm holdin on tight, refusin to let it go
This could be my last night, look at it you never know
Catch me at the red light, bullet holes in my vehicle
If I make it back to y'all, that's gon be a miracle
Stratigic, my every move is tatical
A lot of dudes play rock hard, but on the low they vaginal
What you see in videos is mostly magical
What you're hearin now will some day be defined as classical
Big Stizzle, I'm so official
Like a dealer with a pistol, a referee with a wistle
I don't pop no bottles, homie
I don't do no pilates
I don't aerobicise, no tai-bo and no karate
I don't do no chin-up's, bwoi
I ain't no pin-up, bwoi
Ain't got a six pack, but I got a (click, clack)
I don't pop no bottles, homie
I don't do no pilates
I don't aerobicise, no tai-bo and no karate
I don't do no chin-up's, bwoi
I ain't no pin-up, bwoi
Ain't got a six pack, but I got a (click, clack)
Who you playin with? What you sayin, trick?
Please explain it to me, I don't understand it
I do damage to anybody that gets in my way
And repercussions away if he even say some shit about Hay
Get hit in the face, put in your place, punched in the face, toted away
Yeeeeeeah
Put in a cage for not controllin my rage
I'm caught in a stage where everything's ablaze in my mind
I can't sit still, I just stand and I pace
And I think about the day they tried to run up in my place
I'm cold. Blow they head off, clean at the neck
Take a stand like a man and demand my respect
Put my shit in check, keep my shit in order
I came a long way from baggin up baggies and sellin quarters
And I'm back like never before
You can just run up on me, let's settle the score bwoooi
I don't pop no bottles, homie
I don't do no pilates
I don't aerobicise, no tai-bo and no karate
I don't do no chin-up's, bwoi
I ain't no pin-up, bwoi
Ain't got a six pack, but I got a (click, clack)
I don't pop no bottles, homie
I don't do no pilates
I don't aerobicise, no tai-bo and no karate
I don't do no chin-up's, bwoi
I ain't no pin-up, bwoi
Ain't got a six pack, but I got a (click, clack)

Ich bin kein Pin-Up

Ich knall' keine Flaschen auf, Kleine
Ich mach' kein Pilates
Ich mach' kein Aerobic, kein Tai-Bo und kein Karate
Ich mach' keine Klimmzüge, Mädchen
Ich bin kein Pin-Up, Mädchen
Hab' kein Sixpack, aber ich hab ein (klick, klack)
Ich knall' keine Flaschen auf, Kleine
Ich mach' kein Pilates
Ich mach' kein Aerobic, kein Tai-Bo und kein Karate
Ich mach' keine Klimmzüge, Mädchen
Ich bin kein Pin-Up, Mädchen
Hab' kein Sixpack, aber ich hab ein (klick, klack)
Das ist kein Scheiß, das ist was, das ich sagen muss
Nicht morgen, sondern heute, ich bin gleich zur Stelle
Ich wurde bezahlt, ich war pleite und in dem Viertürer
Wenn's regnete, wurde ich nass, ich hatte kein Dope zu rauchen
Meine Süße hatte Lebensmittelmarken, sie versuchte, uns Essen zu besorgen
Also tat ich, was ich tun musste, um zu versuchen, uns durchzubringen
Musik machen war nicht immer profitabel
Große Labels waren sehr wie Krankenhäuser
Man kommt nicht immer nach Hause, manchmal stirbt man da drin
Manchmal sind sie so überlastet, dass sie einen Fehler machen und dich da liegen lassen
Also, fick sie, ich, Easy und Slick werden das hier rocken und
Genau wie wir Reichtum scheffeln, werden wir das hier pumpen
Du unterschätzt mich, denkst, ich bin so 'ne Memme
Und das ist der Scheiß, der dich bei den Fischen schlafen lässt
Wenn sie auf meiner Beerdigung sind, werden einige sagen, ich war ein Arschloch
Big Stak Mak, Schlampe. Alias: Fettsack
Ich knall' keine Flaschen auf, Kleine
Ich mach' kein Pilates
Ich mach' kein Aerobic, kein Tai-Bo und kein Karate
Ich mach' keine Klimmzüge, Mädchen
Ich bin kein Pin-Up, Mädchen
Hab' kein Sixpack, aber ich hab ein (klick, klack)
Ich knall' keine Flaschen auf, Kleine
Ich mach' kein Pilates
Ich mach' kein Aerobic, kein Tai-Bo und kein Karate
Ich mach' keine Klimmzüge, Mädchen
Ich bin kein Pin-Up, Mädchen
Hab' kein Sixpack, aber ich hab ein (klick, klack)
Wenn du da drüben auftauchst, wird es verdammt nochmal wie Neujahr klingen
Ich schwör's
Wen hätte es gekümmert, wenn du da draußen gestorben wärst?
Fick sie, ich lebe für mich, bis ich sechs Fuß tief liege
Diese Straßen, mit Sprengfallen versehen und voller Bananenschalen
Ich versuche nicht auszurutschen, es ist schwer, den Halt zu bewahren
Ich halte mich fest, weigere mich loszulassen
Das könnte meine letzte Nacht sein, sieh es ein, man weiß ja nie
Erwisch mich an der roten Ampel, Einschusslöcher in meinem Fahrzeug
Wenn ich zu euch allen zurückkomme, wird das ein Wunder sein
Strategisch, jede meiner Bewegungen ist taktisch
Viele Typen spielen knallhart, aber insgeheim sind sie memmenhaft
Was du in Videos siehst, ist meistens magisch
Was du jetzt hörst, wird eines Tages als klassisch definiert werden
Big Stizzle, ich bin so offiziell
Wie ein Dealer mit einer Pistole, ein Schiedsrichter mit einer Pfeife
Ich knall' keine Flaschen auf, Kleine
Ich mach' kein Pilates
Ich mach' kein Aerobic, kein Tai-Bo und kein Karate
Ich mach' keine Klimmzüge, Mädchen
Ich bin kein Pin-Up, Mädchen
Hab' kein Sixpack, aber ich hab ein (klick, klack)
Ich knall' keine Flaschen auf, Kleine
Ich mach' kein Pilates
Ich mach' kein Aerobic, kein Tai-Bo und kein Karate
Ich mach' keine Klimmzüge, Mädchen
Ich bin kein Pin-Up, Mädchen
Hab' kein Sixpack, aber ich hab ein (klick, klack)
Mit wem legst du dich an? Was redest du da, Schlampe?
Bitte erklär's mir, ich versteh's nicht
Ich richte Schaden an bei jedem, der mir in die Quere kommt
Und es gibt Konsequenzen, wenn er auch nur Scheiße über Hay redet
Kriegst eins auf die Fresse, wirst auf deinen Platz verwiesen, ins Gesicht geschlagen, abtransportiert
Jaaaaaaah
In einen Käfig gesperrt, weil ich meine Wut nicht kontrollieren kann
Ich bin in einer Phase gefangen, in der alles in meinem Kopf lichterloh brennt
Ich kann nicht stillsitzen, ich stehe nur da und gehe auf und ab
Und ich denke an den Tag, als sie versuchten, bei mir einzudringen
Ich bin eiskalt. Blas' ihnen den Kopf weg, sauber am Hals
Steh deinen Mann und fordere meinen Respekt ein
Bring meine Sachen auf Vordermann, halte meine Sachen in Ordnung
Ich habe einen weiten Weg zurückgelegt vom Abpacken von Tütchen und dem Verkauf von Quarters
Und ich bin zurück wie nie zuvor
Du kannst ruhig auf mich zukommen, dann machen wir die Rechnung klar, Mädchen
Ich knall' keine Flaschen auf, Kleine
Ich mach' kein Pilates
Ich mach' kein Aerobic, kein Tai-Bo und kein Karate
Ich mach' keine Klimmzüge, Mädchen
Ich bin kein Pin-Up, Mädchen
Hab' kein Sixpack, aber ich hab ein (klick, klack)
Ich knall' keine Flaschen auf, Kleine
Ich mach' kein Pilates
Ich mach' kein Aerobic, kein Tai-Bo und kein Karate
Ich mach' keine Klimmzüge, Mädchen
Ich bin kein Pin-Up, Mädchen
Hab' kein Sixpack, aber ich hab ein (klick, klack)