I'm So Blessed - Haystak translation in Russian

I'm So Blessed

I'm feeling real blessed right now
I don't know how else you supposed to feel with
600 Dollar sneakers on
Check, check

Have we not exposed our souls with these roads we chose
Enough to where we don't gotta see no more
Another baby on the ground running through my mind
Why we gotta keep on dying
I just keep on trying to convey that there is a better way
But I understand the mindstate of brothers selling yay
Cause hey, we gotta get paid
And that don't change from NY to LA
From the cradle to the grave just like Pac said
I'mma keep hustling 'til I drop dead
God blessed me with the ability, the energy
To overcome the wickedry and sinister of dealing with my enemies
I done got mine homie, you get yours
I roll with pioneers, entrepreneurs
Came a long way from acting wild
The dudes that brought yellow gold back in style

I'm so blessed to have traveled the places I've been
So blessed to have my family and all of my friends
So blessed that I ain't been put in a box yet
God did it for me and I ain't forgot that
So blessed to have traveled the places I've been
So blessed to have my family and all of my friends
So blessed that I ain't been put in a box yet
God did it for me and I ain't forgot that

I'm so blessed
The people at the bank call me Mr. Winfrey
They know me by name at the Gucci boot G
But back when my pockets was empty
My own family did not claim me
Do the things I had to do, youngster with an attitude
Hood full of bad dudes trying to be a badder dude
I caught a bully on the playground, stopped him, told him to stay down
The whole hood know I don't play now
From that day I built a reputation as a reputable
And the kind of things you can call incredible
Yo, the little white boy that came from nowhere
Next thing you know, you're hearing I'm over there
Recording with Babyface or working with Lil' Jon
Kinda like a chauffeur that turned out to be a don
I put the work down when you was asleep
Now I just lay back and let my two-way beep

I'm so blessed to have traveled the places I've been
So blessed to have my family and all of my friends
So blessed that I ain't been put in a box yet
God did it for me and I ain't forgot that
So blessed to have traveled the places I've been
So blessed to have my family and all of my friends
So blessed that I ain't been put in a box yet
God did it for me and I ain't forgot that

I got a little mini ministry and it stretches from the hood
To the penitentiary and when you mention me
People smile and they tend to say good things
I ain't forgot the streets from which I came
Champagne only on special occasions
I do a show in your city and get a standing ovation
All on the air at your radio station
That's just an example of the money I'm making
Say my name, just watch how you say it
You know for a fact that I'm not playing
Anybody thinking about a home invasion
May as well go and practice on a police station
This is for everybody still call me Jason
When a stranger say it I wanna smack their face in
I'm the white boy, ain't no replacing
God been so good to me, got to praise him

I'm so blessed to have traveled the places I've been
So blessed to have my family and all of my friends
So blessed that I ain't been put in a box yet
God did it for me and I ain't forgot that
So blessed to have traveled the places I've been
So blessed to have my family and all of my friends
So blessed that I ain't been put in a box yet
God did it for me and I ain't forgot that

Я так благословен

Я чувствую себя по-настоящему благословенным сейчас
Не знаю, как еще ты должна себя чувствовать, когда
На тебе кроссовки за 600 баксов
Проверка, проверка

Разве мы не обнажили свои души на этих дорогах, которые выбрали?
Достаточно, чтобы нам больше не видеть
Еще одного ребенка на земле, бегающего у меня в голове
Почему мы должны продолжать умирать?
Я просто продолжаю пытаться донести, что есть лучший путь
Но я понимаю мировоззрение братьев, торгующих "ядом"
Потому что, эй, нам нужно зарабатывать
И это не изменится от Нью-Йорка до Лос-Анджелеса
От колыбели до могилы, как сказал Пак
Я буду продолжать крутиться, пока не умру
Бог благословил меня способностью, энергией
Преодолеть злобу и коварство, имея дело с моими врагами
Я уже получил свое, дружище, получай свое
Я вращаюсь с пионерами, предпринимателями
Прошел долгий путь от буйства
Парни, которые вернули желтое золото в стиль

Я так благословен, что мне довелось побывать в тех местах, где я был
Так благословен, что у меня есть моя семья и все мои друзья
Так благословен, что меня пока не загнали в рамки
Бог сделал это для меня, и я этого не забуду
Я так благословен, что мне довелось побывать в тех местах, где я был
Так благословен, что у меня есть моя семья и все мои друзья
Так благословен, что меня пока не загнали в рамки
Бог сделал это для меня, и я этого не забуду

Я так благословен
Люди в банке называют меня мистером Уинфри
Они знают меня по имени в Gucci boot G
Но когда мои карманы были пусты
Моя собственная семья не признавала меня
Делал то, что должен был делать, молодой парень с дерзким характером
Блок полон плохих ребят, пытающихся быть плоше
Я остановил хулигана на игровой площадке, заставил его лечь и держался
Весь район знает, что я не играю
С того дня я создал репутацию уважаемого
И вещи, которые можно назвать невероятными
Йо, белый парень, который пришел из ниоткуда
Следующее, что ты слышишь, я пришел сюда
Записывая с Babyface или работая с Lil' Jon
Что-то вроде шофера, который оказался доном
Я приложил усилия, когда ты спал
Теперь я просто откидываюсь и даю прозвенеть своему двустороннему писку

Я так благословен, что мне довелось побывать в тех местах, где я был
Так благословен, что у меня есть моя семья и все мои друзья
Так благословен, что меня пока не загнали в рамки
Бог сделал это для меня, и я этого не забуду
Я так благословен, что мне довелось побывать в тех местах, где я был
Так благословен, что у меня есть моя семья и все мои друзья
Так благословен, что меня пока не загнали в рамки
Бог сделал это для меня, и я этого не забуду

У меня есть небольшое мини-служение, которое простирается от района
До исправительного учреждения, и когда ты упоминаешь о мне
Люди улыбаются и склонны говорить что-то хорошее
Я не забыл улицы, откуда родом
Шампанское только по особым случаям
Я даю концерт в твоем городе и получаю стоячие овации
Все по радио
Это просто пример тех денег, которые я зарабатываю
Произнеси мое имя, просто понаблюдай, как ты это делаешь
Ты знаешь наверняка, что я не шучу
Любой, кто думает о взломе дома
Лучше попрактиковаться в полицейском участке
Это всем, кто все еще называет меня Джейсоном
Когда незнакомец произносит это имя, просто хочу врезать ему по лицу
Я белый парень, меня нельзя заменить
Бог так добр ко мне, его нужно хвалить

Я так благословен, что мне довелось побывать в тех местах, где я был
Так благословен, что у меня есть моя семья и все мои друзья
Так благословен, что меня пока не загнали в рамки
Бог сделал это для меня, и я этого не забуду
Я так благословен, что мне довелось побывать в тех местах, где я был
Так благословен, что у меня есть моя семья и все мои друзья
Так благословен, что меня пока не загнали в рамки
Бог сделал это для меня, и я этого не забуду