Haystak - Nashville - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haystak - Nashville




Nashville
Nashville
This Is Calvin Cole With Eyewitness News Channel 0
Ici Calvin Cole, pour les informations d'Eyewitness News Channel 0
Reporting Live From Outside Club BULLETPROOF
En direct de l'extérieur du Club BULLETPROOF
Where A dispute Between Two Groups Of Individuals Has Left Three Men Fatally injured
une dispute entre deux groupes d'individus a fait trois morts
Nashville Tennesse Tennesse x4
Nashville Tennessee Tennessee x4
You see them chrome spinnin,
Tu les vois ces chromes qui brillent,
Grills gleamin,
Ces grills qui scintillent,
Candy coated paint tweakers
Ces caisse couleur bonbon qui défilent
Speakin in that southern slang
Parlant avec cet argot du sud
You aint understood a thang
Tu n'as rien compris à ce qu'ils disent
Blowin on that killer green
Tirant sur cette herbe de la mort
Poppin pills
Gober des cachets
Sippin lean
Siroter du lean
You know them right there from the south
Tu les reconnais, ils viennent du sud
Pickup trucks on 26's and up
Pick-up sur jantes de 26 pouces et plus
Got that hole in the head
Avec ce trou dans la tête
With that butter soft cut
Et cette coupe nette et douce
No question we double essin
Pas de doute, on représente le sud
We strapped with them smith n wessons
On est armés jusqu'aux dents avec nos Smith & Wesson
We aint with that bull
On n'est pas pour rigoler
Ere go get to steppin
Alors dégage de si t'es pas content
Im rippin the mud
Je roule dans la boue
Theses boys getta lotta cash
Ces gars-là gagnent beaucoup d'argent
Down south where eva gal gotta ass
Dans le Sud, toutes les filles ont un sacré derrière
I gotta stash im try in to put some money up
J'ai une planque, j'essaie de mettre de l'argent de côté
Get your bond money up chump
Prépare ta caution, mon pote
Before you bring your ass to...
Avant de pointer ton nez à...
Nashville Tennesse Tennesse x3
Nashville Tennessee Tennessee x3
Nashville
Nashville
(Watch me shoot this motherfuckers)
(Regarde-moi tirer sur ces enfoirés)
Nashville Tennesse Tennesse x4
Nashville Tennessee Tennessee x4
You see them chrome spinnin,
Tu les vois ces chromes qui brillent,
Grills gleamin,
Ces grills qui scintillent,
Candy coated paint tweakers
Ces caisse couleur bonbon qui défilent
Speakin in that southern slang
Parlant avec cet argot du sud
You aint understood a thang
Tu n'as rien compris à ce qu'ils disent
Blowin on that killer green
Tirant sur cette herbe de la mort
Poppin pills
Gober des cachets
Sippin lean
Siroter du lean
You know them boys right there from the south
Tu reconnais, ces gars-là viennent du sud
You know them Tennesse women got that long range pimpin
Tu sais que les femmes du Tennessee ont ce côté "badass"
They can fight like men cause thats who u have a kid with
Elles peuvent se battre comme des hommes parce que c'est avec qui tu fais des enfants
Bitch just might try to whoop your ass
Cette salope pourrait bien essayer de te botter le cul
Come up out that Louis bag and cut your ass
Sortir un couteau de son sac Louis Vuitton et te taillader
You in the club pourin Bub like Boss Hogg
T'es dans le club en train de siroter du champagne comme Boss Hogg
You cant pay ur child support you out here fuckin off
Tu ne peux pas payer la pension alimentaire de ton enfant, tu es à glander
Damn Dawg
Putain mec
She bout tho got pulm off you know its on when them heels come off
Elle est sur le point de te défoncer, tu sais que ça commence quand les talons s'envolent
Threw the first one (haha) hit him in the guts
Le premier coup (haha) l'a touché dans les tripes
Second on (ewww) hit em in the nuts
Le deuxième (ewww) l'a frappé dans les noix
Right, left damn bitch can knuk
Droite, gauche, putain cette salope sait se battre
Security bum rushin then splits em up
La sécurité se précipite et les sépare
She in the parkin lot kickin dents in his truck
Elle est sur le parking en train de donner des coups de pied dans son camion
When he ran up out the club
Quand il est sorti en courant du club
Her brothers pulled up
Ses frères se sont pointés
Get them Air Force Ones outta his mouth
Sortez-lui ces Air Force One de la bouche
Thats how shit gets straightened out down here in the south
C'est comme ça qu'on règle les choses ici, dans le Sud
When you in...
Quand t'es à...
Nashville Tennesse Tennesse x3
Nashville Tennessee Tennessee x3
Nashville
Nashville
(Watch me shoot this motherfuckers)
(Regarde-moi tirer sur ces enfoirés)
Nashville Tennesse Tennesse x4
Nashville Tennessee Tennessee x4
Des boys catch cases with the DEA
Ces gars se font prendre par la DEA
The lawyer take what they get paid by CLK
L'avocat prend ce qu'ils gagnent en roulant en CLK
I embrass this place wouldnt disgrace this place
Je représente cet endroit, je ne le déshonorerais pas
I appreciate the faith as well as the hate
J'apprécie la confiance autant que la haine
Went from place to place Vegas, L.A, and the Bay
Je suis allé d'un endroit à l'autre, Vegas, L.A., et la Baie
But i just cant wait to get back to my state
Mais j'ai hâte de retourner dans mon État
Missippi Keep It Dirttay
Mississippi Restez Sales
Kentucky Keep It Dirttay
Kentucky Restez Sales
Florida Keep It Dirttay
Floride Restez Sales
Georgia Keep It Dirttay
Géorgie Restez Sales
Lousiana Keep It Dirttay YOU HEARD ME
Louisiane Restez Sales VOUS M'AVEZ COMPRIS
St Louis difinetly KEEP IT Dirttay Dirttay
St Louis Restez VRAIMENT Sales Sales
Memphis Keep It Dirttay
Memphis Restez Sales
Arkansas' Alright
Arkansas' C'est bon
Ive been all been all around the country
J'ai parcouru tout le pays
Im from the South Side
Je viens du South Side
Where its money in the streets like
l'argent est dans la rue comme
Stripes and Headlights
Les bandes blanches et les phares
Stop Signs, Red Lights
Les panneaux Stop, les feux rouges
Blue Lights and CrackPipes
Les gyrophares et les pipes à crack
Ifyou aint gettin money
Si tu ne gagnes pas d'argent
You aint makin an effort
Tu ne fais aucun effort
I done seen em lose it all in an 8th of a second
Je les ai vus tout perdre en une fraction de seconde
Right here in...
Juste ici à...
Nashville Tennesse Tennesse x3
Nashville Tennessee Tennessee x3
Nashville
Nashville
(Watch me shoot this motherfuckers)
(Regarde-moi tirer sur ces enfoirés)
Nashville Tennesse Tennesse x4
Nashville Tennessee Tennessee x4





Writer(s): Jason Bryan Winfree, Sonny Paradise


Attention! Feel free to leave feedback.