Lyrics and translation Haystak - Respect

Respect

Yeah, you
What I'm sayin
You gonna respect what the fuck it is we're tryna do in this thing
Right now
You see what I'm sayin, you see me tryna feel right here
First, we gotta tear all that old shit down

It ain't the top notch? video
The Cristal? they sip in the videos
The watches, the bracelets, the necklaces
The Bentley's, the Benz's, the Lexus's
It's the respect

Bullshit blows up, hot shit flops
I'm not Kid Rock, but I got the cinder block
Fill to the top with the popcorn pot
They're cool with the dude that you block a whole lot
I'm not gonna stop til I reach the top
I look at each song like it was a building block
And I'm not chillin out til I yield a crop
I'm gonna get 'em pissed off like I killed a cop
And I'm not these other guys with the bubble gum rap
Sell out for Target, Walmart, and Gap
You see me in a commercial, it'll be Levi Strauss
Cause they're rough and rugged, and that's the new style
I'm the white boy everybody's askin about
I can ghost write for you where I'm askin you out
I can give you a 16TH for a g a piece
You just fuck up, get the 16th for free
Respect me

It ain't the top notch? video
The Cristal? they sip in the videos
The watches, the bracelets, the necklaces
The Bentley's, the Benz's, the Lexus's
It's the respect

It's the respect

It ain't the top notch? video
The Cristal? they sip in the videos
The watches, the bracelets, the necklaces
The Bentley's, the Benz's, the Lexus's
It's the respect

It's the respect

This ain't no false alarm, or no drill, it's for real
This is Mr. Magneto, and I still pack steel
Prepared to kill, at will
You may die, you may live
Depends on how I feel
My whole journey's been uphill

MY WHOLE JOURNY'S BEEN UP HILL

I WAS SELLIN RECORDS IN COUNTY BEFORE YOU WAS IN VILLE
I WAS BUBBLIN TO MAKE THIS LITTLE ROCKIN BAND GROVES
WHILE YOU SUCKERS SIT AT HOME WAS OUT THERE MAKIN MOVES
IMPROVIN MOVIN MOTIVATED A MOVEMENT
IF IM RAPPIN TO IT _______ FLAVOR PRODUCED IT
TOO MANY RAPPERS RAPPIN THE SAME RAP
CHECKIN THE SAME CRAP
SHOOTIN THE SAME STRAPS
HELL WHO AINT GOT WORK AND HAD PACKS FOR SALE
WHO AINT GOT OUT AND TURNED AROUND AND WENT BACK TO JAIL
IM NOT RAPPIN TO KEEP MY LADY IN CHANNEL
I DO IT TO PAY THE BILLS THEY KEEP SENDIN IN THE MAIL

ITS THE RESPECT

JESUS CHRIST, ALLA, BUDDAH, MOTHER f*ckER, THE DEVIL
I DONT GIVE A f*ck WHO YOU PRAY TO
YOU BETTER GET ON THE HORN WITH SOMEBODY RIGHT NOW
I MAY NOT PRAY TO THE SAME GOD AS YOU
BUT BET YOUR ASS I DONE WORKED AS HARD AS YOU
LET IT BE KNOWN I DONE PAID ALOT OF DUES
DID ALOT OF SHIT THAT I DIDNT WANT TO DO
ALOT OF INTERVEIWS WITH FAGS I DIDNT EVEN WANT TO TALK TO
PROMOTED______ ONLY A HETHAN WOULD WALK TO
MY PEOPLE IT WAS ALL FOR YOU
NEVER SKIP AN OPPROTUNITY TO TALK TO YOU
EXPRESS THE POINTS OF VIEW
IM IN THE STUDIO MAKEIN NEW JOINTS FOR YOU
THE CWB IN FAKE CAUSE YOU RELATE
HOW CAN YOU BE A WIGGER WHEN YOU WERE THAT WAY WHEN YOU WERE 8
I FEEL THE HATE BUBBLIN INSIDE OF YOU
IF YOU LOVE ME CAUSE YOU KNOW ITS INSIDE ME TOO
RUN FOR COVER MOTHER f*ckER THATS WHAT I WOULD DO
NEVER DROP ANOTHER RECORD IF I WAS YOU

Respect

Ouais, tu vois...
Ce que je veux dire...
Tu vas respecter ce qu'on essaie de faire, putain.
Là, maintenant.
Tu vois ce que je veux dire, tu me vois essayer de me sentir bien ici.
D'abord, on doit tout faire péter, ce vieux bordel.

C'est pas une vidéo de ouf ?
Le Cristal qu'ils sirotent dans les clips ?
Les montres, les bracelets, les colliers ?
Les Bentley, les Mercedes, les Lexus ?
C'est le respect.

Les conneries explosent, les trucs chauds font un flop.
Je suis pas Kid Rock, mais j'ai le parpaing.
Rempli à ras bord, comme un pot de pop-corn.
Ils kiffent le mec que tu bloques à mort.
Je vais pas m'arrêter avant d'avoir atteint le sommet.
Je vois chaque chanson comme si c'était une brique.
Et je vais pas me calmer avant d'avoir récolté ma récolte.
Je vais les faire chier comme si j'avais tué un flic.
Et je suis pas comme ces autres types avec leur rap à la gomme.
Se vendre pour Target, Walmart et Gap.
Si tu me vois dans une pub, ce sera Levi's.
Parce que c'est brut de décoffrage, et c'est le nouveau style.
Je suis le petit blanc dont tout le monde parle.
Je peux écrire tes textes fantômes, là où je t'invite à sortir.
Je peux te filer un couplet pour mille balles.
Tu foires, tu l'auras gratos.
Respecte-moi.

C'est pas une vidéo de ouf ?
Le Cristal qu'ils sirotent dans les clips ?
Les montres, les bracelets, les colliers ?
Les Bentley, les Mercedes, les Lexus ?
C'est le respect.

C'est le respect.

C'est pas une vidéo de ouf ?
Le Cristal qu'ils sirotent dans les clips ?
Les montres, les bracelets, les colliers ?
Les Bentley, les Mercedes, les Lexus ?
C'est le respect.

C'est le respect.

C'est pas une fausse alerte, c'est pas un exercice, c'est du sérieux.
C'est Mr. Magneto, et j'ai toujours mon flingue sur moi.
Prêt à tuer, à volonté.
Tu peux mourir, tu peux vivre.
Ça dépend de mon humeur.
Tout mon parcours a été une montée.

TOUT MON PARCOURS A ÉTÉ UNE MONTÉE.

JE VENDAIS DES DISQUES EN PRISON AVANT QUE TU SOIS À LA CAMPAGNE.
J'ÉTAIS BOUILLONNANT À L'IDÉE DE FAIRE GROUVER CE PUTAIN DE GROUPE DE ROCK.
PENDANT QUE VOUS, LES NAÏFS, VOUS ÉTIEZ ASSIS À LA MAISON, MOI J'ÉTAIS DEHORS EN TRAIN DE FAIRE DES COUPS.
M'AMÉLIORER, BOUGER, MOTIVÉ PAR UN MOUVEMENT.
SI JE RAPPE DESSUS, C'EST QUE ______ L'A PRODUIT.
TROP DE RAPPEURS QUI RAPENT LE MÊME RAP.
QUI VÉRIFIENT LA MÊME MERDE.
QUI TIENNENT LES MÊMES flingues.
PUTAIN, QUI N'A PAS TRAVAILLÉ ET N'A PAS VENDU DE PAQUETS ?
QUI N'EST PAS SORTI ET N'EST PAS RETOURNÉ EN PRISON ?
JE RAPPE PAS POUR GARDER MA FEMME SUR UNE CHAÎNE.
JE LE FAIS POUR PAYER LES FACTURES QU'ILS CONTINUENT DE M'ENVOYER PAR LA POSTE.

C'EST LE RESPECT.

JÉSUS-CHRIST, ALLAH, BOUDDHA, PUTAIN, LE DIABLE.
JE ME FICHE DE SAVOIR À QUI TU PRIES.
TU FERAIS MIEUX D'APPELER QUELQU'UN, LÀ, TOUT DE SUITE.
JE NE PRIE PEUT-ÊTRE PAS LE MÊME DIEU QUE TOI.
MAIS JE TE JURE QUE J'AI TRAVAILLÉ AUSSI DUR QUE TOI.
QUE CE SOIT DIT, J'AI PAYÉ BEAUCOUP DE DETTES.
J'AI FAIT BEAUCOUP DE CHOSES QUE JE NE VOULAIS PAS FAIRE.
BEAUCOUP D'INTERVIEWS AVEC DES PD À QUI JE NE VOULAIS MÊME PAS PARLER.
J'AI FAIT LA PROMO DE ______, SEUL UN PAÏEN IRAIT JUSQU'À LÀ.
MON PEUPLE, C'ÉTAIT POUR VOUS.
NE JAMAIS MANQUER UNE OCCASION DE VOUS PARLER.
D'EXPRIMER MES POINTS DE VUE.
JE SUIS EN STUDIO EN TRAIN DE FAIRE DE NOUVEAUX MORCEAUX POUR VOUS.
LE CWB EST FAUX PARCE QUE VOUS VOUS Y RETROUVEZ.
COMMENT PEUX-TU ÊTRE UN NOIR ALORS QUE TU L'ÉTAIS DÉJÀ À 8 ANS ?
JE SENS LA HAINE BOUILLONNER EN TOI.
SI TU M'AIMES, C'EST PARCE QUE TU SAIS QU'ELLE EST AUSSI EN MOI.
COURTS TE METTRE À COUVERT, PUTAIN, C'EST CE QUE JE FERAIS.
JE NE SORTIRAIS PLUS JAMAIS DE DISQUE SI J'ÉTAIS TOI.