Lyrics and translation Haystak - Tonight's The Night

Tonight's The Night

Amaku tokeatte just you and me
Hoshi gatte motto wagamama ni
Kubisuji o hau yubisaki
Ayashiku tsuki ni terasa rete

Asagakurumaeni
Sono kokoro-goto sui tsukushitai

Wow oh
Kuchidzuketara ato wa kimi shidai
Demo mō oh ubawareta hāto kobamenai hora
Honto no sugata o misete mo ī kai?
Wow oh Wow oh
Konosaki wa kimi shidai
Tonight' s the Night

Kurui-sōna hodo midara ni
Akaku moeru yoru no naka e
Kotoba nante (shut it!) iranai
Kasanaru kage imahitotsu ni

Eien to hikikae ni
Kimi no subete o teniireta i

Wow oh
Kuchidzuketara ato wa kimi shidai
Demo mō oh ubawareta hāto kobamenai hora
Honto no sugata o misete mo ī kai?
Wow oh Wow oh
Konosaki wa kimi shidai
Tonight' s the Night

Hageshiku daki yosete
Ageru yo nozomi-dōri

Nureta hitomi toiki
Asebanda nodomoto ni
Just come closer
Kiba o muku yajū no yō ni

Don'nani ai shite mo
Kesshite musuba renu unmeinara

Wow oh
Kuchidzuketara ato wa kimi shidai demo mō oh ubawareta hāto
Kobamenai hora
Honto no sugata o misete mo ī kai? Wow oh Wow oh
Konosaki wa kimi shidai
(I'm gonna get you)
Tonight' s the Night
(I'm gonna get you)
Tonight's the Night
Tonight's the Night

Сегодня ночью

Наши тела сплелись, только ты и я
Хочу больше, позволь мне быть эгоистом
Мои пальцы скользят по твоей шее
Загадочно освещенные луной

Прежде чем наступит утро
Я хочу завладеть тобой целиком, вместе с твоим сердцем

Wow oh
После поцелуя все зависит от тебя
Но, о, мое сердце уже украдено, я не могу его вернуть, видишь?
Могу ли я показать тебе свое истинное лицо?
Wow oh Wow oh
Дальше все зависит от тебя
Сегодня ночью

Безумно, почти непристойно
В пылающую красным ночную тьму
Слова не нужны (замолчи!)
Наши тени сливаются в одну

В обмен на вечность
Я завладел всем, что есть у тебя

Wow oh
После поцелуя все зависит от тебя
Но, о, мое сердце уже украдено, я не могу его вернуть, видишь?
Могу ли я показать тебе свое истинное лицо?
Wow oh Wow oh
Дальше все зависит от тебя
Сегодня ночью

Крепко прижимая тебя к себе
Я дам тебе все, чего ты желаешь

Влажные глаза, вздохи
Пот стекает по твоему горлу
Просто подойди ближе
Как хищный зверь, обнажающий клыки

Как бы сильно я ни любил
Если нам не суждено быть вместе

Wow oh
После поцелуя все зависит от тебя, но, о, мое сердце уже украдено
Я не могу его вернуть, видишь?
Могу ли я показать тебе свое истинное лицо? Wow oh Wow oh
Дальше все зависит от тебя
(Я доберусь до тебя)
Сегодня ночью
(Я доберусь до тебя)
Сегодня ночью
Сегодня ночью