Haywire - Dance Desire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Haywire - Dance Desire




Dance Desire
Жажда Танца
Come on baby
Ну же, малыш,
Baby, I gotta ask you
Малыш, я должна спросить тебя,
Do you wanna dance because I′m in the mood
Хочешь потанцевать, потому что у меня такое настроение?
I've been watchin′ from across the room
Я наблюдала за тобой с другого конца зала.
The way you're moving, I could get into you
То, как ты двигаешься, меня заводит.
Tonight is the night I wanna dance with you
Сегодня вечером я хочу потанцевать с тобой.
My heart is beating faster than I want it to
Мое сердце бьется быстрее, чем мне хотелось бы.
'Cause the music is right and the groove starts to move
Потому что музыка отличная, и ритм захватывает.
Can I find a way to get down with you, oh yeah
Могу ли я найти способ потанцевать с тобой, о да.
Put your hand in mine, yeah, let me look into your eyes
Возьми меня за руку, да, позволь мне заглянуть в твои глаза.
Let′s not waste any time, girl
Давай не будем терять времени, мальчик.
′Cause this feeling's so strong that I can′t deny
Потому что это чувство настолько сильное, что я не могу его отрицать.
Baby, I gotta ask you
Малыш, я должна спросить тебя,
Do you wanna dance because I'm in the mood
Хочешь потанцевать, потому что у меня такое настроение?
I′ve been watchin' from across the room
Я наблюдала за тобой с другого конца зала.
The way you′re moving, I could get into you
То, как ты двигаешься, меня заводит.
I look in your eyes and my world starts to shake
Я смотрю в твои глаза, и мой мир начинает дрожать.
Intoxicating me with every move you make
Ты опьяняешь меня каждым своим движением.
Come and get down with your favorite tune
Давай оторвемся под твою любимую мелодию.
I feel the need to get with you soon
Я чувствую потребность поскорее быть с тобой.
Ooh, you're looking so fine, yeah
Ох, ты выглядишь так прекрасно, да.
And I'm liking the way that you move
И мне нравится, как ты двигаешься.
Girl, you′re making me high
Мальчик, ты меня заводишь.
And there′s nothing I wouldn't do to you so
И нет ничего, что бы я не сделала для тебя, так что
Baby, I gotta ask you
Малыш, я должна спросить тебя,
Do you wanna dance because I′m in the mood
Хочешь потанцевать, потому что у меня такое настроение?
I've been watchin′ from across the room
Я наблюдала за тобой с другого конца зала.
The way you're moving, I could get into you
То, как ты двигаешься, меня заводит.
Baby, I gotta ask you
Малыш, я должна спросить тебя,
Do you wanna dance because I′m in the mood
Хочешь потанцевать, потому что у меня такое настроение?
I've been watchin' from across the room
Я наблюдала за тобой с другого конца зала.
The way you′re moving, I could get into you
То, как ты двигаешься, меня заводит.
So what you wanna do, do you wanna dance
Так что ты хочешь сделать, хочешь потанцевать?
So what you gonna do, do you wanna get down
Так что ты собираешься делать, хочешь оторваться?
So what you wanna do, do you wanna dance
Так что ты хочешь сделать, хочешь потанцевать?
So what you gonna do, do you wanna get down
Так что ты собираешься делать, хочешь оторваться?
Get down on it, girl, I love the way you move, baby
Давай, мальчик, мне нравится, как ты двигаешься, малыш.
Get down on it, girl, I gotta dance with you
Давай, мальчик, я должна потанцевать с тобой.
Get down on it, girl, I love the way you slide
Давай, мальчик, мне нравится, как ты скользишь.
Get down on it, now, won′t you dance with me tonight
Давай же, ты не потанцуешь со мной сегодня вечером?
Baby, I gotta ask you
Малыш, я должна спросить тебя,
Do you wanna dance because I'm in the mood
Хочешь потанцевать, потому что у меня такое настроение?
I′ve been watchin' from across the room
Я наблюдала за тобой с другого конца зала.
The way you′re moving, I could get into you
То, как ты двигаешься, меня заводит.
Baby, I gotta ask you
Малыш, я должна спросить тебя,
Do you wanna dance because I'm in the mood
Хочешь потанцевать, потому что у меня такое настроение?
I′ve been watchin' from across the room
Я наблюдала за тобой с другого конца зала.
The way you're moving, I could get into you
То, как ты двигаешься, меня заводит.





Writer(s): Marvin Birt, David Labeeb Rashed, Ronnie Brent Switzer, Paul Robert Macausland, Sean Gerald Kilbride


Attention! Feel free to leave feedback.