Lyrics and translation Hazama - Malaikat (Malaikat)

Malaikat (Malaikat)

Tuhan 'ku, Kamu tolonglah hantarkan kepadanya
Malaikat 'tuk jaganya bila kutiada

Tunaikan semua permintaannya
Kerna' 'ku cintanya sungguh-sungguh
Pagi petang berlumba, terkejar-kejar masa
Cuba bina istana 'tuk hidup bersama
Berkelip-kelip mata, paksa diri bekerja
Tapi lebih kurela lihat senyumanmu

Ini sahaja kumampu, demi menjaga kamu
'Ku tambahkan satu doa untuk kamu

Tuhan 'ku, Kamu tolonglah hantarkan kepadanya

Malaikat 'tuk jaganya bila kutiada
Tunaikan semua permintaannya
Kerna' 'ku cintanya sungguh-sungguh

Benar 'ku menyedari kini 'ku menghadapi
Segala yang ditakdirkan untuk hidup 'ku

Maafkanlah diriku kerna' melukakanmu
Terpaksa 'ku melangkah pergi meninggalkan kamu

Ini sahaja waktu 'ku di dunia menjagamu
'Ku tambahkan satu doa untuk kamu

Tuhan 'ku, Kamu tolonglah hantarkan kepadanya
Malaikat 'tuk jaganya bila kutiada
Tunaikan semua permintaannya
Kerna' 'ku cintanya sungguh-sungguh
Sampaikanlah rindu 'ku padanya
Agar dia sentiasa sempurna
Bawalah cinta kita terbang bersama ke Syurga

(Hu-u-uu oo)

(Kutiada, 'ku cintanya sungguh-sungguh)
Tuhan 'ku, Kamu tolonglah hantarkan kepadanya
Malaikat 'tuk jaganya bila kutiada
Tunaikan semua permintaannya
Kerna' ku cintanya sungguh-sungguh
(Kutiada)
Tunaikan semua permintaannya
Kerna' 'ku cintanya sungguh-sungguh

Ange (Ange)

Mon Dieu, s'il te plaît, envoie-lui
Un ange pour la protéger quand je ne serai plus là

Exauce toutes ses demandes
Parce que je l'aime vraiment
Les matins et les soirs se disputent, le temps s'enfuit
J'essaie de construire un palais pour vivre ensemble
Mes yeux clignotent, je me force à travailler
Mais je préfère voir ton sourire

C'est tout ce que je peux faire, pour te protéger
J'ajoute une prière pour toi

Mon Dieu, s'il te plaît, envoie-lui

Un ange pour la protéger quand je ne serai plus là
Exauce toutes ses demandes
Parce que je l'aime vraiment

Je sais que je fais face maintenant
À tout ce qui est destiné à ma vie

Pardonnez-moi de vous avoir blessé
Je dois partir et te laisser

C'est tout le temps que j'ai passé sur terre à te protéger
J'ajoute une prière pour toi

Mon Dieu, s'il te plaît, envoie-lui
Un ange pour la protéger quand je ne serai plus là
Exauce toutes ses demandes
Parce que je l'aime vraiment
Transmets-lui mon amour
Pour qu'elle soit toujours parfaite
Emmène notre amour voler ensemble vers le Paradis

(Hu-u-uu oo)

(Je ne serai plus là, je l'aime vraiment)
Mon Dieu, s'il te plaît, envoie-lui
Un ange pour la protéger quand je ne serai plus là
Exauce toutes ses demandes
Parce que je l'aime vraiment
(Je ne serai plus là)
Exauce toutes ses demandes
Parce que je l'aime vraiment