Lyrics and translation Hazama - Sedetik Lara
Tiada
aku
tersedar
cinta
Je
ne
me
suis
pas
rendu
compte
que
j'étais
amoureux
Kerana
lenaku
yang
lara
À
cause
de
ma
tristesse
profonde
Di
antara
laluan
masa
Au
milieu
du
temps
qui
passe
Kau
terbit
ujungnya
cahaya
Tu
es
apparue
comme
une
lumière
à
l'horizon
Kau
yang
kucinta
jangan
pilu
Toi
que
j'aime,
ne
sois
pas
triste
Kau
yang
kucinta
'ku
jagamu
Toi
que
j'aime,
je
te
protégerai
Andai
dunia
kita
terpisah
Si
notre
monde
devait
nous
séparer
Cintaku
pasti
terus
hidup
Mon
amour
continuera
à
vivre
Derita
ini
hanyalah
tanda
Cette
douleur
n'est
qu'un
signe
Agar
dua
jiwa
terhimpun
Pour
que
nos
deux
âmes
se
réunissent
Selamanya
Pour
toujours
Kupercaya
suratan
takdir
Je
crois
au
destin
Engkaulah
hadiahku
terbaik
Tu
es
mon
meilleur
cadeau
Penawar
jiwa
yang
terakhir
Le
remède
ultime
à
mon
âme
Menutupi
segala
sakit
Qui
couvre
toute
la
douleur
Yang
tak
pernah
berpenghujungnya
Qui
n'a
jamais
cessé
Hoo
...
Hoo
...
Kau
yang
kucinta
jangan
pilu
Toi
que
j'aime,
ne
sois
pas
triste
Kau
yang
kucinta
'ku
jagamu
Toi
que
j'aime,
je
te
protégerai
Andai
dunia
kita
terpisah
Si
notre
monde
devait
nous
séparer
Cintaku
pasti
terus
hidup
Mon
amour
continuera
à
vivre
Derita
ini
hanyalah
tanda
Cette
douleur
n'est
qu'un
signe
Agar
dua
jiwa
terhimpun
Pour
que
nos
deux
âmes
se
réunissent
Selamanya
Pour
toujours
Selamanya
Pour
toujours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.