Lyrics and translation Hazama feat. Tuju - Fasa (feat. Tuju)

Fasa (feat. Tuju)

Kau menanti tiba saat berdua
Tapi sendiriku merasa kau berat sebelah terhadapku
Kau sengaja palsukan sementara
Untuk belajar tentang cinta kau sempurnakannya bersamamu

Hitam putih datang lawakan seri
Hitam putih liku berlalu pergi

Fasa masa bersuka indahnya
Dengar ayat manis yang kau puja
Fasa masa berduka derita
Kau tinggalkanku fasa seterusnya

Bila aku ada peluang masa
Untuk bicara tentang kita dan mulalah kau senyap membisu
Jadi aku bertukar-tukar warna
Cari sebenar-benar warna
Kau buka hatimu terimaku

Hitam putih datang lawakan seri
Hitam putih liku berlalu pergi

Fasa masa bersuka indahnya
Dengar ayat manis yang kau puja
Fasa masa berduka derita
Kau tinggalkanku fasa seterusnya

Kejora cinta itu nyata persis
Warna dunia yang takkan habis
Berapa batu beribu destinasi
Hala tuju yang saling berganti

Berarak memori, buku jiwa hati
Kita mewarna, dunia mewarni
Jadiku terima segala takdir
Dengan warna-warna hidupku

Bangkit di awal kejora
Jalanku jauh
Suaraku merana ya-ya-ya
Rasaku jatuh
Noktah, titik ini rasa empati
Ubah masa tak mampu
Fasa lalu berlalu waktu demi waktu

Hitam putih datang lawakan seri
Hitam putih liku berlalu pergi

Fasa masa bersuka indahnya
Dengar ayat manis yang kau puja
Fasa masa berduka derita
Engkau tinggalkanku fasa seterusnya

Фаза (совместно с Tuju)

Ты ждала момента, когда мы будем вместе,
Но я чувствовал, что ты ко мне относишься предвзято.
Ты намеренно притворялась какое-то время,
Чтобы учиться любить, ты совершенствовалась со мной.

Черно-белые шутки приходят и уходят,
Черно-белые изгибы судьбы проходят мимо.

Фаза радости и счастья,
Слушал сладкие слова, которыми ты меня осыпала.
Фаза горя и страдания,
Ты оставила меня на следующую фазу.

Когда у меня появлялась возможность,
Поговорить о нас, ты начинала молчать.
Поэтому я менял цвета,
Искал истинный цвет.
Ты открыла свое сердце и приняла меня.

Черно-белые шутки приходят и уходят,
Черно-белые изгибы судьбы проходят мимо.

Фаза радости и счастья,
Слушал сладкие слова, которыми ты меня осыпала.
Фаза горя и страдания,
Ты оставила меня на следующую фазу.

Звезда любви так реальна,
Как и цвета мира, которые никогда не кончатся.
Сколько миль, тысячи направлений,
Цели, которые постоянно меняются.

Маршируют воспоминания, книга души и сердца,
Мы раскрашиваем, мир раскрашивает.
Я принимаю всю свою судьбу
Со всеми ее цветами.

Просыпаюсь на рассвете,
Мой путь долог.
Мой голос страдает, да-да-да,
Мои чувства падают.
Точка, эта точка - сочувствие,
Изменить время невозможно.
Прошлая фаза проходит время от времени.

Черно-белые шутки приходят и уходят,
Черно-белые изгибы судьбы проходят мимо.

Фаза радости и счастья,
Слушал сладкие слова, которыми ты меня осыпала.
Фаза горя и страдания,
Ты оставила меня на следующую фазу.