Kiblatku - Hazami translation in Russian

Kiblatku

Sejauh mana pun ku lari
Menggapai hasrat yang terpendam
Biar berkali rebah ku bangun
Walau payah
Kuhimpun kudrat dan harapan
Mengiringi azam yang usang
Sinar seakan pudar

Bila terbit sang suria
Begitulah semangat tegar
Meskipun musim kan silih berganti
Ku terus melangkah
Daku gagahi
Mencari arah
Oh Tuhan
Sinarilah kiblatku

Keringat diteman embunan
Kicau unggas turut berdoa
Purnama bagai tenangkan perang
Di dalam hati
Kuhimpun kudrat dan harapan
Mengiringi azam yang usang
Sinar seakan pudar

Bila terbit sang suria
Begitulah semangat tegar
Meskipun musim kan silih berganti
Ku terus melangkah
Daku gagahi
Mencari arah
Oh Tuhan
Sinari lah kiblat ku

Kala sujud ku ada kesyukuran
Dalam mimpi ada sedih
Menghantui andai ku alpa
Langit kejayaan ku
Berkiblat pada Mu
Hanya satu.

Bila terbit sang suria
Begitulah semangat tegar
Meskipun musim kan silih berganti
Ku terus melangkah
Daku gagahi
Mencari arah
Oh Tuhan
Sinari lah kiblat ku

Bila terbit sang suria
Begitulah semangat tegar
Meskipun musim kan silih berganti
Ku terus melangkah
Daku gagahi
Mencari arah
Oh Tuhan
Sinari lah kiblat ku

Моя святыня

Как бы далеко я ни бежал,
Достигая заветного желания,
Пусть я буду падать и подниматься много раз,
Хоть это и тяжело.
Я собираю силу и надежду,
Сопровождая ими свою устаревшую цель.
Свет словно меркнет.

Когда восходит солнце,
Мой дух становится несгибаемым.
Хотя времена года сменяют друг друга,
Я продолжаю идти вперёд.
Я преодолеваю все преграды,
Ищу свой путь.
О, Боже,
Освети мою святыню.

Пот смешивается с росой,
Щебетание птиц звучит как молитва.
Полная луна словно успокаивает войну
В моём сердце.
Я собираю силу и надежду,
Сопровождая ими свою устаревшую цель.
Свет словно меркнет.

Когда восходит солнце,
Мой дух становится несгибаемым.
Хотя времена года сменяют друг друга,
Я продолжаю идти вперёд.
Я преодолеваю все преграды,
Ищу свой путь.
О, Боже,
Освети мою святыню.

Когда я склоняюсь в молитве, меня переполняет благодарность.
Во сне меня посещает печаль,
Она преследует меня, напоминая о моих ошибках.
Небо моего успеха
Обращено к Тебе,
Только к Тебе.

Когда восходит солнце,
Мой дух становится несгибаемым.
Хотя времена года сменяют друг друга,
Я продолжаю идти вперёд.
Я преодолеваю все преграды,
Ищу свой путь.
О, Боже,
Освети мою святыню.

Когда восходит солнце,
Мой дух становится несгибаемым.
Хотя времена года сменяют друг друга,
Я продолжаю идти вперёд.
Я преодолеваю все преграды,
Ищу свой путь.
О, Боже,
Освети мою святыню.