Lyrics and translation Hazamin Inteam - Tasbih, Tahmid & Takbir
اِلَهَنَا
يَارَبَّناَ
أَنْتَ
مَوْلنَا:
سُبْحَنَ
اللهِ
- 33
مرات
Боже,
Господи,
Ты
наш
Господь:
хвала
Богу-33
раза
Ilahana
ya
rabbana
anta
maulana:
Subhanallah
(33
kali)
Илахана
йа
Раббана
Анта
Маулана:
Субханаллах
(33
Кали)
سُبْحَنَ
اللهِ
وَبِحَمْدِهِ
دَائِمًا
Хвала
и
хвала
Богу
всегда
أَبَدًا:
أَلْحَمْدُ
لِلَّهِ
33
مرات
Никогда:
слава
Богу,
33
раза
Subhanallah
wabihamdihi
da
iman
abadan
Alhamdulillah:
(33
kali)
Субханаллах
вабихамдихи
да
Иман
Абадан
Альхамдулиллах:
(33
Кали)
أَلْحَمْدُ
لِلَّهِ
رَبِّ
الْعَالَمِيْنَ
عَلَى
Хвала
Аллаху,
Господу
миров!
كُلِّ
حَالٍ
وَنِعْمَةٍ:
اللهُ
أَكْبَرُ
-33
مرات
Каждое
событие
и
благодать:
Аллах
Акбар-33
раза
Alhamdu
lillahirabbil
'alamin
'ala
kulli
Alhamdu
lillahirabbil
'alamin'
ala
kulli
Halin
wani'matin
Allahu
Akbar:
(33
kali)
Халин
Вани
Матин
Аллах
Акбар:
(33
Кали)
أَللهُ
أَكْبَرُ
كَبِيْرًا
وَالْحَمْدُ
لِلَّهِ
Аллах
Акбар
Великий
и
слава
Богу
كَثِيْرًا
وَسُبْحَنَ
اللَّهِ
بُكْرَةً
وَأَصِيْلاً
Так
много
и
прославляют
Бога
с
катушкой
и
подлинностью
Allahu
akbar
kabiran
walhamdu
lillahi
Аллах
акбар
кабиран
вальхамду
лиллахи
Katsira,
wa
subhanallahi
bukratan
wa
asilan
Кацира,
ва
субханаллахи
букратан
ва
асилан
لاَ
إِلهَ
إِلاَّ
اللهُ
وَحْدَهُ
لاَشَرِيْكَ
لَهُ،
لَهُ
الْمُلْكُ
Нет
Бога,
но
только
у
Аллаха
нет
партнера,
своего
царя.
وَلَهُ
الْحَمْدُ
يُحْيِيْ
Хвала
ему!
وَيُمِيْتُ
وَهُوَ
عَلى
كُلِّ
شُيْئٍ
قَدِيْرٌ.
Он
умирает
и
становится
всемогущим.
Laa
ilaha
illallahu
wahdahu
laa
syarikalahu,
Лаа
Илаха
илллаллаху
вахдаху
Лаа
сярикалаху,
Lahul
mulku
walahul
hamdu
yuhyi
wa
Lahul
mulku
walahul
hamdu
yuhyi
wa
Yumitu
wahua
'ala
kulli
syaiin
qadir
Yumitu
wahua
' ala
kulli
syaiin
qadir
حَسْبُنَا
اللهُ
وَنِعْمَ
الْوَكِيْلُ
نِعْمَ
الْمَوْلَى
وَنِعْمَ
Согласно
Богу
и
да
агент
да
Сир
и
да
النَّصِيْرُ
وَلَاحَوْلَ
وَلَا
قُوَّةَ
Победа
и
бессилие
إِلَّا
بِاللهِ
الْعَلِيِّ
الْعَظِيْمِ
Кроме
Всемогущего.
Hasbunallah
wa
ni'mal
wakil
ni'mal
maula
Хасбуналлах
ва
ни'мал
Вакил
ни'мал
Маула
Wani'mannasir
wala
haula
wala
quwwata
illa
billahil
'aliyyil
'adzim
Wani'mannasir
wala
haula
wala
quwwata
illa
billahil
' aliyyil
'adzim
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.