Lyrics and translation Hazard - Nirvana
Perdido
camino
en
la
oscuridad
Perdu
dans
l'obscurité
Mirando
las
estrellas
que
me
han
visto
llorar
Regardant
les
étoiles
qui
m'ont
vu
pleurer
Prendiendo
un
cigarrillo
que
me
hace
volar
Allumant
une
cigarette
qui
me
fait
voler
Perdiendo
el
sentido
y
solo
sigo
mi
andar
Perdant
le
sens
et
je
continue
juste
mon
chemin
No
tengo
mucho
que
ofrecer
en
este
lugar
Je
n'ai
pas
grand-chose
à
offrir
dans
cet
endroit
No
quiero
hacer
mas
daño,
quiero
la
paz
Je
ne
veux
pas
faire
plus
de
mal,
je
veux
la
paix
Quizas
solo
soy
un
alma
en
pena
que
va
Peut-être
que
je
suis
juste
une
âme
en
peine
qui
va
Caminante
en
pena
Un
marcheur
en
peine
HELP
ME!
AIDE-MOI !
HELP
ME!
AIDE-MOI !
HELP
ME!
AIDE-MOI !
HELP
ME!
AIDE-MOI !
HELP
ME!
AIDE-MOI !
HELP
ME!
AIDE-MOI !
HELP
ME!
AIDE-MOI !
HELP
ME!
AIDE-MOI !
Tengo
miedo
a
todo
lo
que
pueda
pasar
J'ai
peur
de
tout
ce
qui
pourrait
arriver
Miedo
a
mi
mismo
por
desiciones
a
tomar
Peur
de
moi-même
pour
les
décisions
à
prendre
Miedo
al
futuro
pues
de
el
no
podre
escapar
Peur
de
l'avenir
car
je
ne
pourrai
pas
y
échapper
Miedo
a
lo
que
digan
Peur
de
ce
qu'ils
diront
Miedo
al
mundo
real
Peur
du
monde
réel
Que
acaso
estoy
desolado
Est-ce
que
je
suis
désolé
Que
no
encuentro
la
luz
en
ningun
lado
Que
je
ne
trouve
pas
la
lumière
nulle
part
Divago,
divago
y
no
he
encontrado
J'erre,
j'erre
et
je
n'ai
pas
trouvé
Felicidad
en
ningun
puerto
alcanzado
Le
bonheur
dans
aucun
port
atteint
HELP
ME!
AIDE-MOI !
HELP
ME!
AIDE-MOI !
HELP
ME!
AIDE-MOI !
HELP
ME!
AIDE-MOI !
HELP
ME!
AIDE-MOI !
HELP
ME!
AIDE-MOI !
HELP
ME!
AIDE-MOI !
HELP
ME!
AIDE-MOI !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.