Haze - Blue Devil - translation of the lyrics into Russian

Blue Devil - Hazetranslation in Russian




Blue Devil
Синий Дьявол
Ba-ba-ba-baby
Ба-ба-ба-детка
Ripartiamo da ieri
Начнём снова со вчера
Oggi tu in cosa speri
Во что веришь сегодня ты
Non credi
Неужели не считаешь
Sia meglio che ti afferri
Что лучше бы схватиться
Non solo nei pensieri
Не только в мыслях одних
Trasportami in un viaggio
Умчи меня в путешествие
Anche qua al bar, accanto siedi
Даже здесь в баре, рядом сядь
E tu che cosa bevi
И что ты будешь пить?
Il solito blue devil
Обычный "Синий Дьявол"
Rimani su WhatsApp
Остаёшься в WhatsApp
Non sei obbligata a far
Ты не обязана писать
Già non rispondi mai
Ведь не отвечаешь всё равно
Mi hai già dimenticato
Ты уже забыла меня
Ba-ba-ba-baby
Ба-ба-ба-детка
Ripartiamo da ieri
Начнём снова со вчера
Oggi tu in cosa speri
Во что веришь сегодня ты
Non credi
Неужели не считаешь
Sia meglio che ti afferri
Что лучше бы схватиться
Non solo nei pensieri
Не только в мыслях одних
Trasportami in un viaggio
Умчи меня в путешествие
Anche qua al bar, accanto siedi
Даже здесь в баре, рядом сядь
E tu che cosa bevi
И что ты будешь пить?
Il solito blue devil
Обычный "Синий Дьявол"
Qualsiasi abito
Любое платье на тебе
Tu ti metti è uno spettacolo
Смотрится как представленье
Dormi dallo stesso lato
Спишь всё на той же стороне
Ma ancora oggi ho smesso di farlo
Но я давно перестал там спать
Metti e togli l'eyeliner
Наносишь и стираешь стрелки
Togli e metti il Cartier
Снимаешь, надеваешь Cartier
Ti osservo dal parterre
Наблюдаю из партера
Lo hai già dimenticato
Ты уже забыла это
Questo era anche più di un regalo per te
Это был не просто подарок
Una pila di emozioni
Груда эмоций накопилась
Fossero banconote
Будь они банкнотами
Sarei un imprenditore
Я б стал предпринимателем
Tutto questo dolore
Вся эта накопившаяся боль
Marcato su un block notes
Записана в блокноте
Cancellerà il tuo nome
Сотрёт твоё имя
Da quei giorni no
С тех дней, нет
Momenti in down
Минуты упадка
Fai il solito show
Заводишь шоу по привычке
In cerca di clout
В погоне за влиянием
Io che non ho ancora trovato il modo di uscire dalla galleria
А я не нашёл ещё пути, чтоб выбраться из тоннеля
E dalla tua vita
И из твоей жизни
Rimani su WhatsApp
Остаёшься в WhatsApp
Non sei obbligata a far
Ты не обязана писать
Già non rispondi mai
Ведь не отвечаешь всё равно
Mi hai già dimenticato
Ты уже забыла меня
Ba-ba-ba-baby
Ба-ба-ба-детка
Ripartiamo da ieri
Начнём снова со вчера
Oggi tu in cosa speri
Во что веришь сегодня ты
Non credi
Неужели не считаешь
Sia meglio che ti afferri
Что лучше бы схватиться
Non solo nei pensieri
Не только в мыслях одних
Trasportami in un viaggio
Умчи меня в путешествие
Anche qua al bar, accanto siedi
Даже здесь в баре, рядом сядь
E tu che cosa bevi
И что ты будешь пить?
Il solito blue devil
Обычный "Синий Дьявол"





Writer(s): Alessandro Pasquali, Kevin Pappano, Lorenzo Aceti, Simone Gabriele


Attention! Feel free to leave feedback.