Haze - Dragon Fly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haze - Dragon Fly




Dragon Fly
Libellule
We will dance across the fields the reaper and the grinding wheel
Nous danserons à travers les champs, le faucheur et la meule
The blood that falls onto the fields will bind us
Le sang qui tombe sur les champs nous liera
As water falls onto the seed across the silent soil we bleed
Comme l'eau tombe sur la graine à travers le sol silencieux, nous saignons
We will be together when they find us
Nous serons ensemble quand ils nous trouveront
We will dance across the sea let the breakers set us free
Nous danserons à travers la mer, laissons les vagues nous libérer
The power of the untamed sea will grind us
La puissance de la mer sauvage nous broyera
You can be the air I crave I will be your tidal wave
Tu peux être l'air que je désire, je serai ta vague de marée
We will be together when they find us
Nous serons ensemble quand ils nous trouveront
We will dance across the sand the prophet and the burning man
Nous danserons à travers le sable, le prophète et l'homme brûlant
The light reflecting from the sand will blind us
La lumière qui se reflète sur le sable nous aveuglera
The blazing sun will burn our skin and bring to life the flame within
Le soleil brûlant brûlera notre peau et fera naître la flamme intérieure
We will be together when they find us
Nous serons ensemble quand ils nous trouveront
We will dance across the sky the eagle and the dragon fly
Nous danserons à travers le ciel, l'aigle et la libellule
Blaze a trail across the sky behind us
Trace une traînée à travers le ciel derrière nous
You will be my healing flame I will be your final frame
Tu seras ma flamme guérisseuse, je serai ton dernier cadre
We will be together when they find us
Nous serons ensemble quand ils nous trouveront
We dance across the universe a silent scream an ageless curse
Nous dansons à travers l'univers, un cri silencieux, une malédiction sans âge
We will leave this barren earth behind us
Nous laisserons cette terre stérile derrière nous
The poetry and timeless grace the beauty of your bloodless face
La poésie et la grâce intemporelle, la beauté de ton visage sans sang
We will be together when they find us
Nous serons ensemble quand ils nous trouveront






Attention! Feel free to leave feedback.