Lyrics and translation Haze - La Calle Me Llama

La Calle Me Llama

Young Hollywood.

Yeah... yoeh...
Oye, yo soy de la calle, pero asi tú me amas, baby...
Má, tú no mereces tener a un hombre como yo,
Que salió de la calle, y a la calle volvió.
¿Quién sabe si yo me muero mañana?
Pero hay momentos que vuelve y me llama la calle.
Yo soy de la calle.
Me conociste en la calle.
Yo soy de la calle, má...
Un loco de la calle más.
Te fallé.
Saqué la corta y la guardé.
Y cuando llegue la tarde,
Me la pongo en la cintura, má...
Y salgo pa' la calle, má.
Un bandido, un guerrero,
Un soldado de los verdaderos.
Tenerte por siempre yo quiero,
Pararme en la iglesia, y a lo que tú llegas, yo espero.
Quiero que me tengas en tu mente,
Que yo sea un recuerdo latente.
Y aunque digan que soy delincuente,
Nadie te ama como este demente.
Eres quien construye mi vida.
Conmigo batallas, me buscas salida.
Quieres que dé la despedida,
Pero de la calle yo soy la avenida.
No quiero esperanzas perdidas,
Yo solo quiero que me digas
Que eres mi mujer y mi amiga,
Y si algún día te marchas, que sea porque todo te obliga.
La calle.
Yo soy de la calle.
Me conociste en la calle.
Yo soy de la calle, má...
Un loco de la calle más.
Te fallé.
Saqué la corta y la guardé.
Y cuando llegue la tarde,
Me la pongo en la cintura, má...
Y salgo pa' la calle, má.
Yo soy el que tus familiares
Cuestionan por qué son los tres celulares,
Los viajes a New York, reunión semanales.
Tratan de aceptarme, pero no les sale.
No le' importa si cargo una corta,
Si tengo una guagua y dos carros de escoltas.
Yo sé que ninguno de ellos me soporta;
¿Y qué importa?
Contigo tu hombre bien se porta.
Conmigo pa' arriba, pa' abajo, y pa' Europa.
Le doy los chavos, ella compra la ropa.
Sé que por mí tu te tocas y te alocas
Porque ninguno como yo te provoca.
Yo te prometo que regreso, má, igual que ayer.
Solo deséame suerte... que me voy pa' la calle.
Yo soy de la calle.
Me conociste en la calle.
Yo soy de la calle, má...
Un loco de la calle más.
Te fallé.
Saqué la corta y la guardé.
Y cuando llegue la tarde,
Me la pongo en la cintura, má...
Y salgo pa' la calle, má.
Má, tú no mereces tener a un hombre como yo,
Que salió de la calle, y a la calle volvió.
¿Quién sabe si yo me muero mañana?
Pero hay momentos que vuelve y me llama...
Dile, mami, que yo soy de la calle, pero así tú me amás.
Yo soy tu bandido, tu loco favorito.
Jé... Los Eleven.
Yeah, y yo, Darkiel, jaja...
Oye... On Fire Music.
Dímelo, Keko Music.
Wise... "The Gold Pen",
Young Hollywood.

La Calle Me Llama

Young Hollywood.

Oui... oui...
Écoute, je suis de la rue, mais c'est comme ça que tu m'aimes, bébé...
Chérie, tu ne mérites pas un homme comme moi,
Qui est sorti de la rue et y est retourné.
Qui sait si je meurs demain ?
Mais il y a des moments où la rue revient et m'appelle.
Je suis de la rue.
Tu m'as rencontré dans la rue.
Je suis de la rue, chérie...
Un autre fou de la rue.
Je t'ai fait du mal.
J'ai sorti le flingue et l'ai rangé.
Et quand le soir arrive,
Je le mets à ma ceinture, chérie...
Et je sors dans la rue, chérie.
Un bandit, un guerrier,
Un vrai soldat.
Je veux te garder pour toujours,
Me tenir à l'église et attendre ton arrivée.
Je veux que tu me gardes dans tes pensées,
Que je sois un souvenir persistant.
Et même s'ils disent que je suis un délinquant,
Personne ne t'aime comme ce fou.
Tu es celle qui construit ma vie.
Tu combats avec moi, tu trouves une issue.
Tu veux que je fasse mes adieux,
Mais je suis l'avenue de la rue.
Je ne veux pas d'espoirs perdus,
Je veux juste que tu me dises
Que tu es ma femme et mon amie,
Et si un jour tu pars, que ce soit parce que tout te force à le faire.
La rue.
Je suis de la rue.
Tu m'as rencontré dans la rue.
Je suis de la rue, chérie...
Un autre fou de la rue.
Je t'ai fait du mal.
J'ai sorti le flingue et l'ai rangé.
Et quand le soir arrive,
Je le mets à ma ceinture, chérie...
Et je sors dans la rue, chérie.
Je suis celui que tes proches
Se demandent pourquoi tu as trois téléphones,
Des voyages à New York, des réunions hebdomadaires.
Ils essaient de m'accepter, mais ils n'y arrivent pas.
Peu importe si je porte un flingue,
Si j'ai un SUV et deux voitures d'escorte.
Je sais qu'aucun d'eux ne me supporte ;
Et alors ?
Avec toi, ton homme se comporte bien.
Avec moi, en haut, en bas et en Europe.
Je lui donne de l'argent, elle achète des vêtements.
Je sais que tu te touches et que tu deviens folle à cause de moi
Parce que personne ne te provoque comme moi.
Je te promets que je reviens, chérie, comme hier.
Juste souhaite-moi bonne chance... Je vais dans la rue.
Je suis de la rue.
Tu m'as rencontré dans la rue.
Je suis de la rue, chérie...
Un autre fou de la rue.
Je t'ai fait du mal.
J'ai sorti le flingue et l'ai rangé.
Et quand le soir arrive,
Je le mets à ma ceinture, chérie...
Et je sors dans la rue, chérie.
Chérie, tu ne mérites pas un homme comme moi,
Qui est sorti de la rue et y est retourné.
Qui sait si je meurs demain ?
Mais il y a des moments où la rue revient et m'appelle...
Dis-lui, maman, que je suis de la rue, mais c'est comme ça que tu m'aimes.
Je suis ton bandit, ton fou préféré.
Jé... Les Eleven.
Oui, et moi, Darkiel, haha...
Écoute... On Fire Music.
Dis-le, Keko Music.
Wise... "The Gold Pen",
Young Hollywood.