Haze - Oro Blanco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haze - Oro Blanco




Oro Blanco
Or Blanc
Conoces el oro blanco
Tu connais l'or blanc
Conoces lo mas preciado
Tu connais le plus précieux
Conoces esa substancia que se llama cocaina
Tu connais cette substance qu'on appelle la cocaïne
La conoces
Tu la connais
No la pruebes!
Ne la goûte pas!
La probaste
Tu l'as goûtée
No repitas!
Ne recommence pas!
Que mas tarde te presantan a su hermana heroina
Parce que plus tard, on te présentera sa sœur l'héroïne
Te lo presentaron una noche
On te l'a présentée un soir
Te la dio a probar un compi
Un pote te l'a fait goûter
No pensaste que asi la conocen todos y algunos ahora son yonkis
Tu n'as pas pensé qu'ainsi tout le monde la connait et que certains sont maintenant accros
" Y lo se no me inmporta yo controlo"
"Et je sais que ça m'est égal, je contrôle"
Eso mismo me decia un amigo ahora esta solo
C'est ce que me disait un ami, maintenant il est seul
Eso mismo me decia otro a mi en el chabolo
C'est ce qu'un autre me disait dans la cabane
Eso mismo me decia un conocido ahora esta loco
C'est ce qu'une connaissance me disait, maintenant il est fou
Tu crees que merece la pena probar aunque sea un poco?
Tu crois que ça vaut le coup d'essayer, même un peu?
Ya se por un oido entra y
Je sais que ça rentre par une oreille et
Conoces el oro blanco
Tu connais l'or blanc
Conoces lo mas preciado
Tu connais le plus précieux
Conoces esa substancia que se llama cocaina
Tu connais cette substance qu'on appelle la cocaïne
La conoces
Tu la connais
No la pruebes!
Ne la goûte pas!
La probaste
Tu l'as goûtée
No repitas!
Ne recommence pas!
Que mas tarde te presantan a su hermana heroina
Parce que plus tard, on te présentera sa sœur l'héroïne
Te lo presentaron una noche
On te l'a présentée un soir
Te la dio a probar un compi
Un pote te l'a fait goûter
No pensaste que asi la conocen todos y algunos ahora son yonkis
Tu n'as pas pensé qu'ainsi tout le monde la connait et que certains sont maintenant accros
" Y lo se no me importa yo controlo"
"Et je sais que ça m'est égal, je contrôle"
Eso mismo me decia un amigo ahora esta solo
C'est ce que me disait un ami, maintenant il est seul
Eso mismo me decia otro a mi en el chabolo
C'est ce qu'un autre me disait dans la cabane
Eso mismo me decia un conocido ahora esta loco
C'est ce qu'une connaissance me disait, maintenant il est fou
Ya se por un oido entra y
Je sais que ça rentre par une oreille et
Conoces el oro blanco
Tu connais l'or blanc
Conoces lo mas preciado
Tu connais le plus précieux
Conoces esa substancia que se llama cocaina
Tu connais cette substance qu'on appelle la cocaïne
La conoces
Tu la connais
No la pruebes!
Ne la goûte pas!
La probaste
Tu l'as goûtée
No repitas!
Ne recommence pas!
Que mas tarde te presantan a su hermana heroina
Parce que plus tard, on te présentera sa sœur l'héroïne
Te lo presentaron una noche
On te l'a présentée un soir
Te la dio a probar un compi
Un pote te l'a fait goûter
No pensaste que asi la conocen todos y algunos ahora son yonkis
Tu n'as pas pensé qu'ainsi tout le monde la connait et que certains sont maintenant accros
" Y lo se no me inmporta yo controlo"
"Et je sais que ça m'est égal, je contrôle"
Eso mismo me decia un amigo ahora esta solo
C'est ce que me disait un ami, maintenant il est seul
Eso mismo me decia otro a mi en el chabolo
C'est ce qu'un autre me disait dans la cabane
Eso mismo me decia un conocido ahora esta loco
C'est ce qu'une connaissance me disait, maintenant il est fou
Tu crees que merece la pena probar aunque sea un poco?
Tu crois que ça vaut le coup d'essayer, même un peu?
Ya se por un oido entra y
Je sais que ça rentre par une oreille et
Conoces el oro blanco
Tu connais l'or blanc
Conoces lo mas preciado
Tu connais le plus précieux
Conoces esa substancia que se llama cocaina
Tu connais cette substance qu'on appelle la cocaïne
La conoces
Tu la connais
No la pruebes!
Ne la goûte pas!
La probaste
Tu l'as goûtée
No repitas!
Ne recommence pas!
Que mas tarde te presantan a su hermana heroina
Parce que plus tard, on te présentera sa sœur l'héroïne
Te lo presentaron una noche
On te l'a présentée un soir
Te la dio a probar un compi
Un pote te l'a fait goûter
No pensaste que asi la conocen todos y algunos ahora son yonkis
Tu n'as pas pensé qu'ainsi tout le monde la connait et que certains sont maintenant accros
" Y lo se no me inmporta yo controlo"
"Et je sais que ça m'est égal, je contrôle"
Eso mismo me decia un amigo ahora esta solo
C'est ce que me disait un ami, maintenant il est seul
Eso mismo me decia otro a mi en el chabolo
C'est ce qu'un autre me disait dans la cabane
Eso mismo me decia un conocido ahora esta loco
C'est ce qu'une connaissance me disait, maintenant il est fou
Tu crees que merece la pena probar aunque sea un poco?
Tu crois que ça vaut le coup d'essayer, même un peu?
Ya se por un oido entra y
Je sais que ça rentre par une oreille et
Conoces el oro blanco
Tu connais l'or blanc
Conoces lo mas preciado
Tu connais le plus précieux
Conoces esa substancia que se llama cocaina
Tu connais cette substance qu'on appelle la cocaïne
La conoces
Tu la connais
No la pruebes!
Ne la goûte pas!
La probaste
Tu l'as goûtée
No repitas!
Ne recommence pas!
Que mas tarde te presantan a su hermana heroina
Parce que plus tard, on te présentera sa sœur l'héroïne
Te lo presentaron una noche
On te l'a présentée un soir
Te la dio a probar un compi
Un pote te l'a fait goûter
No pensaste que asi la conocen todos y algunos ahora son yonkis
Tu n'as pas pensé qu'ainsi tout le monde la connait et que certains sont maintenant accros
" Y lo se no me inmporta yo controlo"
"Et je sais que ça m'est égal, je contrôle"
Eso mismo me decia un amigo ahora esta solo
C'est ce que me disait un ami, maintenant il est seul
Eso mismo me decia otro a mi en el chabolo
C'est ce qu'un autre me disait dans la cabane
Eso mismo me decia un conocido ahora esta loco
C'est ce qu'une connaissance me disait, maintenant il est fou
Tu crees que merece la pena probar aunque sea un poco?
Tu crois que ça vaut le coup d'essayer, même un peu?
Ya se por un oido entra y
Je sais que ça rentre par une oreille et
Conoces el oro blanco
Tu connais l'or blanc
Conoces lo mas preciado
Tu connais le plus précieux
Conoces esa substancia que se llama cocaina
Tu connais cette substance qu'on appelle la cocaïne
La conoces
Tu la connais
No la pruebes!
Ne la goûte pas!
La probaste
Tu l'as goûtée
No repitas!
Ne recommence pas!
Que mas tarde te presantan a su hermana heroina
Parce que plus tard, on te présentera sa sœur l'héroïne
Te lo presentaron una noche
On te l'a présentée un soir
Te la dio a probar un compi
Un pote te l'a fait goûter
No pensaste que asi la conocen todos y algunos ahora son yonkis
Tu n'as pas pensé qu'ainsi tout le monde la connait et que certains sont maintenant accros
" Y lo se no me inmporta yo controlo"
"Et je sais que ça m'est égal, je contrôle"
Eso mismo me decia un amigo ahora esta solo
C'est ce que me disait un ami, maintenant il est seul
Eso mismo me decia otro a mi en el chabolo
C'est ce qu'un autre me disait dans la cabane
Eso mismo me decia un conocido ahora esta loco
C'est ce qu'une connaissance me disait, maintenant il est fou
Tu crees que merece la pena probar aunque sea un poco?
Tu crois que ça vaut le coup d'essayer, même un peu?
Ya se por un oido entra y
Je sais que ça rentre par une oreille et
Conoces el oro blanco
Tu connais l'or blanc
Conoces lo mas preciado
Tu connais le plus précieux
Conoces esa substancia que se llama cocaina
Tu connais cette substance qu'on appelle la cocaïne
La conoces
Tu la connais
No la pruebes!
Ne la goûte pas!
La probaste
Tu l'as goûtée
No repitas!
Ne recommence pas!
Que mas tarde te presantan a su hermana heroina
Parce que plus tard, on te présentera sa sœur l'héroïne
Te lo presentaron una noche
On te l'a présentée un soir
Te la dio a probar un compi
Un pote te l'a fait goûter
No pensaste que asi la conocen todos y algunos ahora son yonkis
Tu n'as pas pensé qu'ainsi tout le monde la connait et que certains sont maintenant accros
" Y lo se no me inmporta yo controlo"
"Et je sais que ça m'est égal, je contrôle"
Eso mismo me decia un amigo ahora esta solo
C'est ce que me disait un ami, maintenant il est seul
Eso mismo
C'est ce que





Writer(s): Sergio Lopez Sanz, Woulfrank Zannou Vadillo


Attention! Feel free to leave feedback.