Haze - Sientelo - translation of the lyrics into German

Sientelo - HAZEtranslation in German




Sientelo
Fühl es
Accion manos en el aire prendelo quitate tu pa ponerme
Action, Hände in die Luft, zünde es an, geh weg, damit ich übernehmen kann.
Yo gente de la calle quiere accion tu no podras
Ich, Leute von der Straße wollen Action, du wirst nicht
Con mi microfone despierta haze vuelve lo hace potente
mit meinem Mikrofon klarkommen, Haze ist wach, er macht es wieder mächtig.
La sala esta ardiente las luces se
Der Saal brennt, die Lichter gehen
Encienden mi estilo desprende fire out!
an, mein Stil setzt Feuer frei!
Fuego pa mi gente el precio de la fama rap for life!
Feuer für meine Leute, der Preis des Ruhms, Rap for Life!
Microfono en llamas incandescente desato la locura
Mikrofon in Flammen, glühend, entfessele ich den Wahnsinn
En el ambiente haze style en si detente se inteligente
in der Umgebung, Haze-Style, halt an, sei intelligent.
Tos los jipis con las manos en el aire
Alle Hippies mit den Händen in der Luft,
Y esto es una fiesta esto es un baile dale vo
und das ist eine Party, das ist ein Tanz, gib Gas,
Y que no pare no pare revientan los bafles haze!
und lass es nicht aufhören, die Boxen explodieren, Haze!
Sientelo haze on ten conmigo el son vienen a liarla
Fühl es, Haze, hab den Sound mit mir, sie kommen, um es krachen zu lassen,
Un monton todo el mundo baila entre el son put your
eine Menge, jeder tanzt zu diesem Sound, put your
Hands up let me hear the clap oohh let me hear th
hands up, let me hear the clap, oohh let me hear th
Clap yeah let me hear the clap ooh let me hear the
clap, yeah, let me hear the clap, ooh let me hear the
Clap clap like that don't stop haze no frena se lia
clap, clap, like that, don't stop, Haze bremst nicht, es wird
Gorda cuand aparece en la escena amo a mi publico me gusta
heftig, wenn er auf der Bühne erscheint. Ich liebe mein Publikum, mir gefällt,
Como suena los pajaros traen la crema rompo los esquemas
wie es klingt, die Vögel bringen die Sahne, ich breche die Schemata,
Rompo tu sistema pongo una lirica de invasion como emblema
ich breche dein System, ich setze einen Text der Invasion als Emblem,
Rompo cadenas cumplo mi condena el precio de la cama ataca
ich breche Ketten, erfülle meine Strafe, der Preis des Bettes greift an
Y eso me quema NENAA musica pa el barrio segundo
und das verbrennt mich, MÄDEL, Musik für das Viertel, zweite
Lp despues de cronicas del barrio etapas de potencia
LP nach "Crónicas del Barrio", Etappen der Potenz,
Se subleban a diario los subgravers de tu carro
täglich rebellieren die Subwoofer deines Autos,
Ya no soportan los watios haze rap incendiario en llamas mi microfono
sie ertragen die Wattzahlen nicht mehr, Haze, brandstiftender Rap, mein Mikrofon in Flammen.
Fuego en el escenario muchos raperos van de sanguinarios
Feuer auf der Bühne, viele Rapper geben sich blutrünstig,
Y en el rap de aqui no hay mafias solo universitarios
und im Rap hier gibt es keine Mafias, nur Studenten.
Sientelo haze on ten conmigo el son viene a liarla un monton
Fühl es, Haze, hab den Sound mit mir, er kommt, um es krachen zu lassen, eine Menge,
Todo el mundo baila entre el son put your hands up let
jeder tanzt zu diesem Sound, put your hands up, let
Me hear the clap ooh let me hear the clap yeah let me
me hear the clap, ooh let me hear the clap, yeah, let me
Hear the clap ooh let me hear the clap clap like that
hear the clap, ooh let me hear the clap, clap, like that.
Fiesta hora de la movida palmas ritmo jaleo en la avenida
Party, Zeit der Bewegung, Klatschen, Rhythmus, Trubel in der Straße,
Con la musica alta te multa la policia 300 euros valla
mit der lauten Musik bekommst du eine Strafe von der Polizei, 300 Euro, was für
Abuso madrecita ya han pasao al hierro que suene haze
ein Missbrauch, Mütterchen, sie sind schon zum Eisen übergegangen, lass Haze
En la botellona en pleno efecto ya suena en la prision
in der Straßengang in voller Wirkung erklingen, es klingt schon im Gefängnis,
En la calle en los colegios en los centros de menores
auf der Straße, in den Schulen, in den Jugendzentren,
Nadie puede parar esto parame no hay cojones o el son
niemand kann das aufhalten, halt mich auf, keine Chance, oh der Sound,
El ritmo pone haze esta en el microfone no hay nadie
der Rhythmus setzt ein, Haze ist am Mikrofon, es gibt niemanden,
Que se conforme cuando juego a este deporte quieres guerra contra mi?
der sich zufrieden gibt, wenn ich diesen Sport spiele, willst du Krieg gegen mich?
Mas vale que te comportes sevilla fa stric live veng
Du solltest dich lieber benehmen, Sevilla, fa stric live, komm
De la calle a tu oido dale al play retais al magic mike
von der Straße zu deinem Ohr, drück auf Play, fordere den Magic Mike
Del haze style yo juego en otra liga me da igual lo
des Haze-Styles heraus, ich spiele in einer anderen Liga, mir egal, was
Que pensais sientelo haze on ten conmigo el son viene a liarla
ihr denkt, fühl es, Haze, hab den Sound mit mir, er kommt, um es krachen zu lassen,
Un monton todo el mundo baila entre el son put your hands up
eine Menge, jeder tanzt zu diesem Sound, put your hands up,
Let me hear the clap ooh let me hear the clap yeah let me hear
let me hear the clap, ooh let me hear the clap, yeah, let me hear
The clap ooh let me hear the clap clap like that
the clap, ooh let me hear the clap, clap, like that.





Writer(s): Adam Cristopher James, Sergio Lopez Sanz, Jorge Masot Gallardo


Attention! Feel free to leave feedback.