Lyrics and translation Haze - Weisch Weisch

Weisch Weisch

Check, Check
Check, Check, 7-6
Slušaj, Zeko
Südweststadt, Karlsruhe
Willkommen hier im Zwielicht
Guck mal

Lieber reich und ganz nach oben, anstatt abgebrannt und broke
Deshalb halt aus einer Wohnung voller abgepacktem Dope
Immer noch der selbe asoziale abgefuckte Flow
Auf Rakija aus'm Code
Schwarzgebrannt wie Al Capone
Ich bin OG, ich schick' dir ein paar Junks auf Methadon
Halb tote, denn keiner hier erteilt mir ein Verbot
Mach 'so weiter bis die heilige Dreifaltigkeit mich holt
Bleibt die Frage offen: Werd' ich dann bestraft oder belohnt?
Ich mach' mir keine Sorgen, komm' auch klar mit hartem Brot
Deshalb zeig' ich was ich kann an dem verdammten Mikrofon
Alles wie gewohnt, leichter Knacks, klarer Misanthrop
Mach' des für die Gassen und die Kanalisation
Für die Ratten und die Kakerlaken, die da wohnen
Denn da fühl' ich mich wohl aber frag mich net wieso
Sie halten ihre Klappe, sie sagen keinen Ton
Eine Hand wäscht die andere auf der Jagd nach der Million, Zeko

Zeig mir den Weg, denn die Zukunft weist kein'n
Cousin weisch weisch, Cousin Cousin weisch weisch
Das ist die Hood, Bullen gucken, kann sein
Cousin weisch weisch, Cousin Cousin weisch weisch
Doch nicht nur Bullen haben Wummen dabei
Cousin weisch weisch, Cousin Cousin weisch weisch
Ich muss raus aus der Hood denn sie tötet mein' Geist
Cousin weisch weisch, Cousin Cousin weisch weisch

Hohe Häuser mit sehr kleinen Wohnungen, mies gestrichene Räume
Tief gehendes Kellerloch, man riecht hier schon die Fäule
Die Stimme in meinem Kopf sagte: Zieh doch mal am Joint, bljat
Und hieß mich Willkommen auf dem Friedhof meiner Träume
Bis heute holen mich die Krisen, die sich häuften
Alle wollen ziehen, Kokain ist eine Seuche
Im Krieg bringt man Opfer, doch im Krieg macht man auch Beute
Mit linken Leuten, Mittätern statt Freunden
Denn viel zu viele dealen mit diesem Zeug
Doch die Kripo sitzt im gegenüber liegenden Gebäude
Ich schreib' die Geschichten auf und spitte was das Zeug hält
Über Immigranten, über kriminelle Deutsche
Weil mein Gewissen mich verfolgt schon seit Jahren rauch' ich Gras
Zwischen Blocks aus Beton und aus Glas
Psychose oder Kugel in dein' Kopf und das war's
Tot wie die Präsidenten, tot wie die Stars, ich bin's Haze

Zeig mir den Weg, denn die Zukunft weist kein'n
Cousin weisch weisch, Cousin Cousin weisch weisch
Das ist die Hood, Bullen gucken, kann sein
Cousin weisch weisch, Cousin Cousin weisch weisch
Doch nicht nur Bullen haben Wummen dabei
Cousin weisch weisch, Cousin Cousin weisch weisch
Ich muss raus aus der Hood denn sie tötet mein' Geist
Cousin weisch weisch, Cousin Cousin weisch weisch

Zeig mir den Weg, denn die Zukunft weist kein'n
Cousin weisch weisch, Cousin Cousin weisch weisch
Das ist die Hood, Bullen gucken, kann sein
Cousin weisch weisch, Cousin Cousin weisch weisch
Doch nicht nur Bullen haben Wummen dabei
Cousin weisch weisch, Cousin Cousin weisch weisch
Ich muss raus aus der Hood denn sie tötet mein' Geist
Cousin weisch weisch, Cousin Cousin weisch weisch

Wesh-wesh cousin
Cousin weisch weisch, Cousin Cousin weisch weisch
Wesh-wesh cousin
Cousin weisch weisch, Cousin Cousin weisch weisch
Wesh-wesh cousin
Cousin weisch weisch, Cousin weisch weisch
Wesh-wesh cousin
Cousin weisch weisch, Cousin Cousin weisch weisch

Знаешь, знаешь

Чек, Чек
Чек, Чек, 7-6
Слушай, Зайка
Юго-западный город, Карлсруэ
Добро пожаловать сюда, в сумерки
Смотри

Лучше быть богатым и на вершине, чем без гроша и на мели
Поэтому держусь из квартиры, полной упакованной дури
Всё ещё тот же асоциальный, долбанутый флоу
На ракии из кода
Самогон, как у Аль Капоне
Я OG, я пришлю тебе парочку торкнутых на метадоне
Полумертвых, ведь никто здесь не даст мне запрет
Продолжаю так, пока святая троица меня не заберёт
Остаётся открытым вопрос: буду я наказан или вознагражден?
Я не беспокоюсь, справлюсь и с черствым хлебом
Поэтому показываю, что могу, у этого чёртового микрофона
Всё как обычно, лёгкий крэк, явный мизантроп
Делаю это для улиц и канализации
Для крыс и тараканов, которые там живут
Ведь там я чувствую себя хорошо, но не спрашивай, почему
Они держат язык за зубами, не произносят ни звука
Рука руку моет в погоне за миллионом, Зайка

Покажи мне путь, ведь будущее не указывает его
Братан, знаешь, знаешь, братан, братан, знаешь, знаешь
Это район, копы смотрят, может быть
Братан, знаешь, знаешь, братан, братан, знаешь, знаешь
Но не только у копов есть пушки при себе
Братан, знаешь, знаешь, братан, братан, знаешь, знаешь
Я должен выбраться из района, ведь он убивает мой дух
Братан, знаешь, знаешь, братан, братан, знаешь, знаешь

Высокие дома с очень маленькими квартирами, ужасно покрашенные комнаты
Глубокая подвальная дыра, здесь уже пахнет гнилью
Голос в моей голове сказал: Затянись косяком, блядь
И поприветствовал меня на кладбище моих мечтаний
До сих пор меня преследуют кризисы, которые накапливались
Все хотят затянуться, кокаин - это чума
На войне приносят жертвы, но на войне и добывают трофеи
С левыми людьми, сообщниками вместо друзей
Ведь слишком много торгуют этой дрянью
Но крипо сидит в здании напротив
Я записываю истории и читаю рэп изо всех сил
Об иммигрантах, о преступных немцах
Потому что моя совесть преследует меня, годами курю траву
Между блоками из бетона и стекла
Психоз или пуля в твою голову, и всё
Мертв, как президенты, мертв, как звезды, это я, Haze

Покажи мне путь, ведь будущее не указывает его
Братан, знаешь, знаешь, братан, братан, знаешь, знаешь
Это район, копы смотрят, может быть
Братан, знаешь, знаешь, братан, братан, знаешь, знаешь
Но не только у копов есть пушки при себе
Братан, знаешь, знаешь, братан, братан, знаешь, знаешь
Я должен выбраться из района, ведь он убивает мой дух
Братан, знаешь, знаешь, братан, братан, знаешь, знаешь

Покажи мне путь, ведь будущее не указывает его
Братан, знаешь, знаешь, братан, братан, знаешь, знаешь
Это район, копы смотрят, может быть
Братан, знаешь, знаешь, братан, братан, знаешь, знаешь
Но не только у копов есть пушки при себе
Братан, знаешь, знаешь, братан, братан, знаешь, знаешь
Я должен выбраться из района, ведь он убивает мой дух
Братан, знаешь, знаешь, братан, братан, знаешь, знаешь

Эй-эй, братан
Братан, знаешь, знаешь, братан, братан, знаешь, знаешь
Эй-эй, братан
Братан, знаешь, знаешь, братан, братан, знаешь, знаешь
Эй-эй, братан
Братан, знаешь, знаешь, братан, знаешь, знаешь
Эй-эй, братан
Братан, знаешь, знаешь, братан, братан, знаешь, знаешь