Lyrics and translation Hazec - Tecelão

Tecelão

Punch! Zona Leste! Puch! Zona Leste
Os cara gosta né mano
'Parece cocaína, mas é só hype'
Foda-se
Meus inimigos tão quietos demais, fugiram da guerra
Sei lá deve ser difícil falar com a boca cheia de terra
Vermes são essências, pros meus versos em decomposição
Não frequento cemitério mais, entro um em cada aperto de mão
Deve ser por isso que me chamam de mala, não é falta de educação
Por isso que eu perco fala, foda-se, mortos não sentem emoção
Tão dizendo por ai que eu nem tenho mais alma
Claro que não, distribui em cada som que escrevi, calma
Esse é a ano lírico, pra mim é desde de 2007
Mal rimam dentro do tempo do beat, são o futuro da internet
Eu também sou, mas não quero confete, vim de um passado fat
Essa só vai pro cd por que não coube no disquete
Continuo o mesmo Hazec, talvez com mais cautela em prol visão
Sarcástico nas track, empregando rimas em um cenário sem profissão
Colecionando folhinhas de improvisação, sem pó fiz são
Sem desperdiçar uma linha, não sou mais mc... sou o próprio tecelão. ..
Ainda dizem que eu meto mala / Vocês que tão metendo o louco
Diz que tão metendo bala, vocês tão metendo pouco
O problema é geográfico? Fala! Já passaram do limite
Estúdio dentro de casa, e a rima... fora do beat
To vendo nego subi com menos de 3 hit no game,
Só que sem feat no 'fame', só com beat de 'name'
Enquanto isso os 'cops' matam mais um da gente
Com a desculpa do corte de cabelo pra de descarregar o pente
Só 'farmacista' de rua meus manos do canela já mandaram o recado
Não precisamos de medicina pra saber que as esquinas prescrevem cuidado
Presença na rua? Não é esse o obstáculo
Se não me viu na cena é porque escrevo o espetáculo
Essas minas falando de ponto G, faço sentir o alfabeto
Esses muleque nem aprenderam a ler - sexualmente analfabetos
Foda-Se

Tisse

Punch! Zone Est! Puch! Zone Est
Les gars aiment ça, mec
'Ressemble à de la cocaïne, mais c'est juste du hype'
Fous-moi la paix
Mes ennemis sont trop silencieux, ils ont fui la guerre
Je ne sais pas, ça doit être difficile de parler la bouche pleine de terre
Les vers sont des essences, pour mes vers en décomposition
Je ne fréquente plus les cimetières, j'en rencontre un à chaque poignée de main
C'est peut-être pour ça qu'ils m'appellent un sac, ce n'est pas un manque de politesse
C'est pour ça que je perds la parole, fous-moi la paix, les morts ne ressentent pas d'émotions
Ils disent que je n'ai plus d'âme
Bien sûr que si, je la distribue dans chaque son que j'ai écrit, calme-toi
C'est l'année lyrique, pour moi, c'est depuis 2007
Ils riment mal dans le temps du beat, ils sont l'avenir d'Internet
Je le suis aussi, mais je ne veux pas de confettis, je viens d'un passé gras
Ce n'est que pour le CD parce que ça ne rentrait pas dans la disquette
Je reste le même Hazec, peut-être avec plus de prudence pour la vision
S sarcastique dans les pistes, employant des rimes dans un scénario sans profession
Collectionnant des feuilles d'improvisation, sans poussière j'ai fait
Sans gaspiller une ligne, je ne suis plus un MC... je suis le tisseur lui-même...
Ils disent encore que je mets des sacs / C'est vous qui êtes fous
Ils disent qu'ils mettent des balles, vous n'en mettez pas assez
Le problème est géographique ? Parle ! Vous avez dépassé les limites
Studio à la maison, et la rime... hors du beat
Je vois des mecs monter avec moins de 3 hits dans le jeu,
Sauf que sans feat dans le 'fame', juste avec des beats de 'name'
Pendant ce temps, les 'flics' tuent encore l'un d'entre nous
Sous prétexte de coupe de cheveux pour décharger le peigne
Seuls les 'pharmaciens' de rue, mes potes de Cannelle, ont envoyé le message
On n'a pas besoin de médecine pour savoir que les coins de rue prescrivent de la prudence
Présence dans la rue ? Ce n'est pas ça l'obstacle
Si tu ne m'as pas vu sur scène, c'est parce que j'écris le spectacle
Ces meufs qui parlent de point G, je leur fais sentir l'alphabet
Ces gosses n'ont même pas appris à lire - analphabètes sexuellement
Fous-moi la paix