Lyrics and translation Hazec - Zl Baby
Pra
não
cair
no
xadrez,
fui
um
dos
melhores
cavalos
Pour
ne
pas
tomber
aux
échecs,
j'ai
été
l'un
des
meilleurs
cavaliers
Com
uma
peça
na
mão,
pensando
nos
intervalos
Avec
une
pièce
en
main,
réfléchissant
aux
intervalles
Vendo
os
meus
irmãos,
de
tanto
jogar,
criar
calos
Voyant
mes
frères,
de
tant
jouer,
créer
des
callosités
Com
fé
e
disposição,
esse
jogo
ainda
vai
matá-los
Avec
foi
et
détermination,
ce
jeu
va
encore
les
tuer
ZL,
Baby!
Acostumado
com
(skr)
com
a
visão
turva
ZL,
Baby
! Habitué
à
(skr)
avec
une
vision
trouble
Ficou
em
choque
com
o
que,
bebê
Tu
as
été
choqué
par
quoi,
bébé
Piloto
bem
em
qualquer
curva
Pilote
bien
dans
n'importe
quel
virage
E
se
eu
tiver
na
mesma
pista
que
você
Et
si
je
suis
sur
la
même
piste
que
toi
Liga
o
pisca
que
hoje
eu
vou
te
fazer
chover
Allume
le
clignotant
car
aujourd'hui
je
vais
te
faire
pleuvoir
Fazer
chover
Faire
pleuvoir
Fazer
chover
Faire
pleuvoir
Fazer
chover
Faire
pleuvoir
Tudo
entre
nós
é
tão
foda,
né
Tout
entre
nous
est
tellement
incroyable,
hein
Tudo
é
sempre
como
você
quer
Tout
est
toujours
comme
tu
le
veux
Diz
que
não
liga
se
tiver
outra
no
meu
pé
Tu
dis
que
tu
ne
te
soucies
pas
s'il
y
a
une
autre
fille
à
mes
pieds
Mas
quer
saber
quem
é
Mais
tu
veux
savoir
qui
elle
est
Quer
saber
que
é
Tu
veux
savoir
que
c'est
Chapei
nesse
seu
perfume,
mina
J'ai
été
accroché
à
ton
parfum,
ma
belle
Mesmo
que
você
não
assume,
mina
Même
si
tu
ne
l'admets
pas,
ma
belle
Me
entreguei
como
de
costume
Je
me
suis
livré
comme
d'habitude
Tudo
se
resume
a
álcool
e
gasolina
Tout
se
résume
à
l'alcool
et
à
l'essence
Até
o
beck
abre
na
sua
mão,
igual
você
nas
minhas
Même
la
cigarette
s'ouvre
dans
ta
main,
comme
toi
dans
les
miennes
Tudo
é
questão
de
posição,
igualzinho
essas
linhas
Tout
est
une
question
de
position,
exactement
comme
ces
lignes
Ainda
escrevo
um
som
com
a
sua
coxa
de
prancheta
J'écris
encore
un
son
avec
ton
cuisse
comme
planchette
Com
uma
caneta
na
mão
e
a
outra
na
sua...
eita
Avec
un
stylo
dans
une
main
et
l'autre
sur
la
tienne...
oups
Deita,
várias
queriam
tá
no
seu
lugar,
aceita
Allonge-toi,
plusieurs
voulaient
être
à
ta
place,
accepte-le
Mas
não,
não,
então
senta,
senta,
senta
Mais
non,
non,
alors
assieds-toi,
assieds-toi,
assieds-toi
Fazer
chover
Faire
pleuvoir
Fazer
chover
Faire
pleuvoir
Fazer
chover
Faire
pleuvoir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cabes, Hazec
Attention! Feel free to leave feedback.