Lyrics and translation Hazel - mesaj bırak

mesaj bırak

Bütün bu cevapsız çağrılar
Kafamda bin türlü soru var
Ulaşamazsan eğer, mesaj bırak bana

Bütün bu kararsız konular
Aklımda bir sürü tarumar
Ulaşamazsan eğer
Mesaj bırak bana

Yine kara bir gece, bak, yine
Zihnimde heceler
Giderek solması gereken lekeler
Peşi sıra dizilen bir ton dertlerim
Gidip yolu bulsun, çünkü yine yerdeyim

Günün sonu gelir yuva değil, evdeyim
Değmeyin, ruh halim dağınık ve ellerim
Titrer, sadece zerresiyim evrenin
Evvelim yok hiç ruhumu yeğlerim

Bütün bu kafamın içi inan hep dolu dram, nefesim,
Beden ritmim sönük hep tek düze drum, bilirsin
Eşim, dostum benim, aklımsa odam, here′s facts
No matter where you've been born, from

Gözümün perdesinde bitik, sıska deja vu, bu
Pırıltımsa kayıp çekingen bir geyşadır, hu!
Burkulan bileği kadar mutlu, mutluluk mu?
Dudaktan süzülen bir tutam beige a nu′dur

Dört duvar anımsatır pandorayı, yarını
Yolumdayım adamım tam donanım
Donanır bıçağını kemiğe dilime dolanır
Baş başayım, mesaj bırakın

Bütün bu cevapsız çağrılar
Kafamda bin türlü soru var
Ulaşamazsan eğer, mesaj bırak bana

Bütün bu kararsız konular
Aklımda bir sürü tarumar
Ulaşamazsan eğer
Mesaj bırak bana

Aye, wussup man?
I been seeing ya messages and all that,
But i ain't feeling that good man
I feel like shit, you know?
Just leave me a voice message or something like that, yeah

Değiştin sen mi, ben mi?
Kesinlikle değiştim, ki
Lirik beyazı, kara bir tahta ellerimde tebeşir, hem
Kimiz ki? Sonumuz aynı, tek, soğuk bir teneşir
Hiçbir önemi yok, biri kesin öyle böyle demiştir

Şimdi her şey önümde ve hepsi hep haşır neşir
Tek dileğim huzur, kafa boş ve bıraktım üçü beşi
Kendime söz verip bunu tekte şutla demiştim
Rüyamdaki tek şey eski kişiliğimin leşi

İnan bu yaşta bu güzeştelerle uğraşamam
Kuyuda aşınan bütün ellere yanaşamam
Tek geldim tek gidicem hiçbir haltı paylaşamam
Çekerim çile üstüne çekerim rövaşata

Dedim sanki yolu bu!
Hem hiç kaidesi yok
Sonra kendine sokul
Tenha başım, karnım tok
Ben de bilmiyor muyum?
Ben de isterim bir çok
Ya batar ya çıkarım
Bunun başka yolu yok

Bütün bu cevapsız çağrılar
Kafamda bin türlü soru var
Ulaşamazsan eğer, mesaj bırak
Bana

Bütün bu kararsız konular
Aklımda bir sürü tarumar
Ulaşamazsan eğer
Mesaj bırak
Bana
Mesaj bırak bana
Mesaj bırak bana

Leave a Message

All these unanswered calls
A thousand questions in my head
If you can't reach me, leave a message

All these undecided matters
My mind a mess of confusion
If you can't reach me
Leave a message for me

Another dark night, look, again
Syllables in my mind
Stains that should fade away
A ton of worries lined up
Let them find their way, because I'm down again

The day ends, I'm home, not a nest
Don't touch me, my mood is scattered, and my hands
They tremble, I'm just a speck in the universe
I have no beginning, I cherish my soul

All inside my head is full of drama, my breath,
Body rhythm is faint, monotonous drum, you know
My partner, my friend, my mind is my room, here's facts
No matter where you've been born, from

On the curtain of my eye, a worn-out, skinny deja vu, this
Glitter is a lost, shy geisha, hu!
Happy as a sprained ankle, happiness?
A touch of beige dripping from the lips is a nu'

Four walls remind me of Pandora, tomorrow
I'm on my way, man, fully equipped
Sharpens its knife, gets entangled in my bones and tongue
I'm alone, leave a message

All these unanswered calls
A thousand questions in my head
If you can't reach me, leave a message for me

All these undecided matters
My mind a mess of confusion
If you can't reach me
Leave a message for me

Aye, wussup man?
I been seeing ya messages and all that,
But i ain't feeling that good man
I feel like shit, you know?
Just leave me a voice message or something like that, yeah

Have you changed, or have I?
I definitely changed, and
Lyric white, a black board, chalk in my hands, and
Who are we? Our end is the same, a single, cold bier
It doesn't matter, someone must have said so

Now everything is in front of me and it's all mixed up
My only wish is peace, an empty head, and I left the little things behind
I promised myself to shoot this in one go
The only thing in my dream is the corpse of my old personality

Believe me, at this age I can't deal with these beauties
I can't approach all the hands worn out in the well
I came alone, I will go alone, I can't share a damn thing
I'll take the suffering and then I'll take the bicycle kick

I said, as if this is the way!
And there are no rules
Then get close to yourself
My lonely head, my stomach is full
Don't I know it too?
I also want a lot
I'll either sink or swim
There is no other way

All these unanswered calls
A thousand questions in my head
If you can't reach me, leave a message
For me

All these undecided matters
My mind a mess of confusion
If you can't reach me
Leave a message
For me
Leave a message for me
Leave a message for me