Lyrics and French translation Hazel English - Goner

Goner

Wasting time
A bad night
And you come down nice
You're trying to tell me
You wanna be happy

Call a friend tell them you changed
We pretend we're not getting older
Well that's what he told her

I'm so wasted
I'm so wasted in the corner
I can taste it cus I know that I'm a goner
Now I'm fading and my room is turning over
Talk to me talk to me

Take me out for another late night
Don't you think that that would be nice
Today I woke up and I was still high
No one ever tried to fix you
I won't do that
I know that you're good the way you are
The way you are

Call a friend tell them you changed
We pretend we're not getting older
Well that's what he told her

I'm so wasted I'm so wasted in the corner
I can taste it cus I know that I'm a goner
Now I'm fading and my room is turning over
Talk to me talk to me

We can wait till the sun shines
You know it doesn't matter
When we make bad decisions
We're still the same
We're still the same
We're still the same

We can wait till the sun shines

Finie

Perdre du temps
Une mauvaise nuit
Et tu descends doucement
Tu essaies de me dire
Que tu veux être heureux

Appeler un ami, lui dire que tu as changé
On fait semblant qu'on ne vieillit pas
C'est ce qu'il lui a dit

Je suis tellement ivre
Je suis tellement ivre dans le coin
Je le sens, je sais que je suis finie
Maintenant je m'évanouis et ma chambre tourne
Parle-moi, parle-moi

Emmène-moi pour une autre nuit blanche
Tu ne penses pas que ce serait bien?
Aujourd'hui je me suis réveillée et j'étais encore défoncée
Personne n'a jamais essayé de te réparer
Je ne le ferai pas
Je sais que tu es bien comme tu es
Comme tu es

Appeler un ami, lui dire que tu as changé
On fait semblant qu'on ne vieillit pas
C'est ce qu'il lui a dit

Je suis tellement ivre, je suis tellement ivre dans le coin
Je le sens, je sais que je suis finie
Maintenant je m'évanouis et ma chambre tourne
Parle-moi, parle-moi

On peut attendre que le soleil brille
Tu sais que ça n'a pas d'importance
Quand on prend de mauvaises décisions
On est toujours les mêmes
On est toujours les mêmes
On est toujours les mêmes

On peut attendre que le soleil brille