Lyrics and translation Hazel English - Five and Dime

Five and Dime

Oh, you bring me back down
Caught my stride but you follow me around
Almost figured it out but you cut me off

The way you're looking at me
Every time I leave
It makes me feel like I am going crazy
The way you're looking at me
Feel like I can't breathe

Gotta get away
'Cause you're taking up all of my time
You know I need my space
So I'm heading to the Five and Dime

Oh, I feel so far
From myself 'cause you're taking up my focus
I was running free 'till you called me up

The way you're looking at me
Every time I leave
It makes me feel like I am going crazy
The way you're looking at me
Feel like I can't breathe

Gotta get away
'Cause you're taking up all of my time
You know I need my space
So I'm heading to the Five and Dime

Gotta get away
'Cause you're taking up all of my time
Headed to the bay
You can find me in the Five and Dime

Headed to the Five and Dime
Headed to the Five and Dime
Headed to the Five and Dime

Cinq et Dime

Oh, tu me ramènes en arrière
J'avais trouvé mon rythme, mais tu me suis
J'étais presque arrivée, mais tu m'as coupée court

Le regard que tu me portes
Chaque fois que je pars
Il me donne l'impression de devenir folle
Le regard que tu me portes
J'ai l'impression de ne plus respirer

Je dois m'en aller
Parce que tu prends tout mon temps
Tu sais que j'ai besoin d'espace
Je vais donc au Cinq et Dime

Oh, je me sens si loin
De moi-même, parce que tu accapares toute mon attention
J'étais libre jusqu'à ce que tu m'appelles

Le regard que tu me portes
Chaque fois que je pars
Il me donne l'impression de devenir folle
Le regard que tu me portes
J'ai l'impression de ne plus respirer

Je dois m'en aller
Parce que tu prends tout mon temps
Tu sais que j'ai besoin d'espace
Je vais donc au Cinq et Dime

Je dois m'en aller
Parce que tu prends tout mon temps
Je vais vers la baie
Tu me trouveras au Cinq et Dime

Je vais au Cinq et Dime
Je vais au Cinq et Dime
Je vais au Cinq et Dime