Never Going Home - Hazel English translation in German

Never Going Home

I'm drawn in, etched into this
It's part of me, it's under my skin
And I'm addicted tonight

The rest can wait, I've got to satiate
This burning feeling in my throat
I'm not playing it safe and it's getting late

Wasted on this feeling
Helpless to this call

Ooh, never going home again
Turn the lights off when you're leaving
Ooh, never going home again
Don't wait up for me, I'm not leaving

Falling in, inch by inch
I'm not resisting
And I'm addicted tonight

The rest can wait, I've got to satiate
This burning feeling in my throat
I'm not playing it safe and it's getting late

Wasted on this feeling
Helpless to this call

Ooh, never going home again
Turn the lights off when you're leaving
Ooh, never going home again
Don't wait up for me, I'm not leaving

Falling in, inch by inch
I'm not resisting
And I'm addicted tonight

Falling in, inch by inch
I'm not resisting
And I'm addicted tonight
Think I'm getting closer, oh

Ooh, never going home again
Turn the lights off when you're leaving
Ooh, never going home again
Don't wait up for me, I'm not leaving

Gehe Niemals Nach Hause

Ich bin hineingezogen, eingeätzt in dieses
Es ist ein Teil von mir, es ist unter meiner Haut
Und ich bin heute Nacht süchtig

Der Rest kann warten, ich muss sättigen
Dieses brennende Gefühl in meinem Hals
Ich spiele nicht auf Sicherheit und es wird spät

Verschwendet an dieses Gefühl
Hilflos diesem Ruf gegenüber

Ooh, gehe niemals wieder nach Hause
Schalte die Lichter aus, wenn du gehst
Ooh, gehe niemals wieder nach Hause
Warte nicht auf mich, ich gehe nicht

Falle hinein, Zoll für Zoll
Ich wehre mich nicht
Und ich bin heute Nacht süchtig

Der Rest kann warten, ich muss sättigen
Dieses brennende Gefühl in meinem Hals
Ich spiele nicht auf Sicherheit und es wird spät

Verschwendet an dieses Gefühl
Hilflos diesem Ruf gegenüber

Ooh, gehe niemals wieder nach Hause
Schalte die Lichter aus, wenn du gehst
Ooh, gehe niemals wieder nach Hause
Warte nicht auf mich, ich gehe nicht

Falle hinein, Zoll für Zoll
Ich wehre mich nicht
Und ich bin heute Nacht süchtig

Falle hinein, Zoll für Zoll
Ich wehre mich nicht
Und ich bin heute Nacht süchtig
Glaube, ich komme näher, oh

Ooh, gehe niemals wieder nach Hause
Schalte die Lichter aus, wenn du gehst
Ooh, gehe niemals wieder nach Hause
Warte nicht auf mich, ich bleibe hier