Lyrics and translation Hazel O'Connor - Monsters in Disguise
What
kind
of
things
are
you
that
deliver
papers
Что
это
за
штучки,
которые
доставляют
газеты?
White
papers
that
you
say
apply
to
me
Белые
бумаги,
которые
вы
говорите,
относятся
ко
мне.
Reams
of
rules
constructed
for
protection
Куча
правил,
созданных
для
защиты.
Protection
for
yourselves,
but
not
for
me
Защищайте
себя,
но
не
меня.
You
hide
behind
your
walls
of
bureaucracy
Ты
прячешься
за
стенами
бюрократии.
I
find
that
you've
nothing
to
do
with
me
Я
понимаю,
что
ты
не
имеешь
ко
мне
никакого
отношения.
You're
all
aliens
Вы
все
пришельцы
I
opened
up
my
eyes,
and
saw
to
my
surprise
Я
открыл
глаза
и,
к
своему
удивлению,
увидел
...
Monsters
in
disguise,
wearing
bowler
hats
and
old
school
ties
Монстры
в
масках,
в
котелках
и
старых
школьных
галстуках.
Today
you
went
out
to
inspect
your
servants
Сегодня
ты
вышел
проверить
своих
слуг.
I
saw
you
wave
and
rave
from
my
T.V.
Я
видел,
как
ты
машешь
и
бредишь
из
моего
телевизора.
You
promised
soon
that
they
would
have
a
paper
Ты
обещал,
что
скоро
у
них
будет
Газета.
Give
them
the
right
to
kill
quite
legally
Дайте
им
право
убивать
совершенно
законно.
So
you
hide
in
your
palace
of
bureaucracy
Поэтому
ты
прячешься
в
своем
дворце
бюрократии.
I
hope
that
you
never
come
terminate
me
Я
надеюсь,
что
ты
никогда
не
кончишь
со
мной.
You're
all
aliens
Вы
все
пришельцы
I
opened
up
my
eyes,
and
saw
to
my
surprise
Я
открыл
глаза
и,
к
своему
удивлению,
увидел
...
Monsters
in
disguise,
wearing
bowler
hats
and
old
school
ties
Монстры
в
масках,
в
котелках
и
старых
школьных
галстуках.
I
opened
up
my
eyes,
and
saw
to
my
surprise
Я
открыл
глаза
и,
к
своему
удивлению,
увидел
...
Monsters
in
disguise,
wearing
bowler
hats
and
old
school
ties
Монстры
в
масках,
в
котелках
и
старых
школьных
галстуках.
A-I
opened
up
my
eyes,
and
saw
to
my
surprise
Я
открыл
глаза
и,
к
своему
удивлению,
увидел
...
Monsters
in
disguise,
wearing
bowler
hats
and
old
school
ties
Монстры
в
масках,
в
котелках
и
старых
школьных
галстуках.
A-I
opened
up
my
eyes,
and
saw
to
my
surprise
Я
открыл
глаза
и,
к
своему
удивлению,
увидел
...
Monsters
in
disguise,
wearing
bowler
hats
and
old
school
ties
Монстры
в
масках,
в
котелках
и
старых
школьных
галстуках.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hazel O Connor
Attention! Feel free to leave feedback.