Lyrics and translation Hazel O'Connor - We're All Grown Up

We're All Grown Up

O'connor Hazel
Cover Plus
We're All Grown Up

Ah come on
Let's go

Let's all play mums and dads, come on
Where do babies come from, mum?
Shut up you naughty boy
And put your clothes back on

[CHORUS:]
Mucky pup, cover up
Strip it down, cover round
Dirty muck, cover up
Look at us we got cover plus
'Cos we're all grown up, we're all grown up

Peel off black nylon in the red light
Silly old men leer through their gun sights
Naughty girl turn round
I'll show you what's right

[CHORUS]

Dirty muck, cover up
Strip it down cover round

Dirty muck, cover up
Strip it down cover round

Dirty muck, cover up
Strip it down cover round

Mucky pup cover up
Look at us got cover plus, look at us got cover plus
We're all grown up, we're all grown up

Why don't you go and fix your face, up good
Why not buy some paint and hide your wood worm good
But let the children play the way they feel and should

Dirty muck, cover up
Strip it down, cover round
Mucky pup, cover up
Look at us got cover plus

Dirty muck, cover up
Look at us we got cover plus
'Cos we're all grown up, all grown up

All grown up [Repeat to Fade]

Мы уже взрослые

О’Коннор Хейзел
Скрываем с лихвой
Мы уже взрослые

Давай же
Пойдём

Давай поиграем в маму с папой, ну же
Откуда берутся дети, мам?
Замолчи, негодный мальчишка
И оденься

[Припев:]
Грязнуля, прикройся
Снимай догола, укутывай с головой
Грязнуля, прикройся
Посмотри на нас, мы всё прикрыли с лихвой
Потому что мы уже взрослые, мы уже взрослые

Снимаю чёрный нейлон в красном свете
Старые глупцы пялятся сквозь прицелы
Непослушная девочка, обернись
Я покажу тебе, как надо

[Припев]

Грязнуля, прикройся
Снимай догола, укутывай с головой

Грязнуля, прикройся
Снимай догола, укутывай с головой

Грязнуля, прикройся
Снимай догола, укутывай с головой

Грязнуля, прикройся
Посмотри на нас, мы всё прикрыли с лихвой, посмотри на нас, мы всё прикрыли с лихвой
Мы уже взрослые, мы уже взрослые

Почему бы тебе не пойти и не накраситься как следует, дорогуша?
Почему бы тебе не купить краску и не закрасить свою трухлятину?
Но позволь детям играть так, как они чувствуют и как должны

Грязнуля, прикройся
Снимай догола, укутывай с головой
Грязнуля, прикройся
Посмотри на нас, мы всё прикрыли с лихвой

Грязнуля, прикройся
Посмотри на нас, мы всё прикрыли с лихвой
Потому что мы уже взрослые, уже взрослые

Все взрослые [Повтор до затухания]