Hazel - Catorce Balazos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hazel - Catorce Balazos




Catorce Balazos
Quatorze Balles
Siento 14 balazos serian menos dolorosos
Je sens que 14 balles seraient moins douloureuses
Pues con unas palabras tu mataste lo mas hermoso
Car avec tes paroles, tu as tué ce qu'il y a de plus beau
Que yo era tu todo, que cantaba mejor que el recodo
J'étais tout pour toi, je chantais mieux que le recodo
A caido un corazon, ensangrentado por ti ii
Un cœur est tombé, ensanglanté par toi ii
A caido un corazon, asesinado por ti ii
Un cœur est tombé, assassiné par toi ii
A caido un corazon enamorado de ti ii
Un cœur est tombé, amoureux de toi ii
Y no volvera a latir
Et il ne battra plus jamais
Siempre me besabas ni siquiera imaginaba que por dentro fingias que por mi te morias
Tu me baisais toujours, je n'imaginais même pas que tu faisais semblant d'être mort pour moi à l'intérieur
Recuerdo tus lagrimas, LAGRIMAS de hipocresia
Je me souviens de tes larmes, LARMES d'hypocrisie
A caido un corazon ensangrentado por ti ii
Un cœur est tombé, ensanglanté par toi ii
A caido un corazon asesinado por ti ii
Un cœur est tombé, assassiné par toi ii
A caido un corazon enamorado de ti ii
Un cœur est tombé, amoureux de toi ii
Y no volvera a latir
Et il ne battra plus jamais
Apunto tus noches enteras solo para que te vieras
Je visais tes nuits entières juste pour que tu me voies
Escribiendo mil poemas que queme en esa lumbrada
En écrivant mille poèmes que j'ai brûlé dans cette lueur
Que ilumina esta peda a salud de mi amada
Qui éclaire cette fête à la santé de mon aimée
A caido un corazon ensangrentado por ti ii
Un cœur est tombé, ensanglanté par toi ii
A caido un corazon asesinado por ti ii
Un cœur est tombé, assassiné par toi ii
A caido un corazo enamorado de ti ii
Un cœur est tombé, amoureux de toi ii
Y no volvera a latir
Et il ne battra plus jamais





Writer(s): Aurelio Bravo Najera


Attention! Feel free to leave feedback.