Hazel - Catorce Balazos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hazel - Catorce Balazos




Catorce Balazos
Четырнадцать пуль
Siento 14 balazos serian menos dolorosos
Кажется, 14 пуль были бы менее болезненны,
Pues con unas palabras tu mataste lo mas hermoso
Ведь несколькими словами ты убил самое прекрасное.
Que yo era tu todo, que cantaba mejor que el recodo
Что я была твоим всем, что пела лучше, чем Рекодо.
A caido un corazon, ensangrentado por ti ii
Упало сердце, окровавленное тобой,
A caido un corazon, asesinado por ti ii
Упало сердце, убитое тобой,
A caido un corazon enamorado de ti ii
Упало сердце, влюбленное в тебя,
Y no volvera a latir
И больше не будет биться.
Siempre me besabas ni siquiera imaginaba que por dentro fingias que por mi te morias
Ты всегда целовал меня, я даже не представляла, что в глубине души ты притворялся, что умираешь по мне.
Recuerdo tus lagrimas, LAGRIMAS de hipocresia
Помню твои слезы, СЛЕЗЫ лицемерия.
A caido un corazon ensangrentado por ti ii
Упало сердце, окровавленное тобой,
A caido un corazon asesinado por ti ii
Упало сердце, убитое тобой,
A caido un corazon enamorado de ti ii
Упало сердце, влюбленное в тебя,
Y no volvera a latir
И больше не будет биться.
Apunto tus noches enteras solo para que te vieras
Я отмечала твои бессонные ночи только для того, чтобы ты увидел,
Escribiendo mil poemas que queme en esa lumbrada
Как я писала тысячи стихов, которые сожгла в том костре,
Que ilumina esta peda a salud de mi amada
Который освещает эту пьянку за здоровье моей любимого.
A caido un corazon ensangrentado por ti ii
Упало сердце, окровавленное тобой,
A caido un corazon asesinado por ti ii
Упало сердце, убитое тобой,
A caido un corazo enamorado de ti ii
Упало сердце, влюбленное в тебя,
Y no volvera a latir
И больше не будет биться.





Writer(s): Aurelio Bravo Najera


Attention! Feel free to leave feedback.