Hazel - Destrozado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hazel - Destrozado




Destrozado
Brisé
Antes de tu marchada
Avant ton départ
Ni si quiera sabia llorar
Je ne savais même pas pleurer
Antes de que te fueras
Avant que tu ne partes
No sabia que era el amor
Je ne savais pas ce qu'était l'amour
Pero si regresas te voy a decir la verdad
Mais si tu reviens, je te dirai la vérité
Que me muero si tu no estas
Je meurs si tu n'es pas
Pero si regresas te voy a decir la verdad
Mais si tu reviens, je te dirai la vérité
Que me muero si tu no estas
Je meurs si tu n'es pas
Tus ojos llorosos ya no pdian ni parpadear
Tes yeux larmoyants ne pouvaient plus cligner
Pues no habian visto
Car ils n'avaient jamais vu
Tanta maldad en una mujer
Tant de méchanceté chez une femme
Siempre me creido el mejor
J'ai toujours cru être le meilleur
De los don juanes
Des Don Juan
Como pude dejar que
Comment ai-je pu te laisser
Maltrataras mi corazon
Briser mon cœur
Pero si regresas te voy a decir la verdad
Mais si tu reviens, je te dirai la vérité
Que me muero si tu no estas
Je meurs si tu n'es pas
Pero si regresas te voy a decir la verdad
Mais si tu reviens, je te dirai la vérité
Que me muero si tu no estas
Je meurs si tu n'es pas
Aaadios adios amor
Au revoir au revoir mon amour
Aaadios adios amor
Au revoir au revoir mon amour
Aaadios adios amor
Au revoir au revoir mon amour
Aaadios adios amor
Au revoir au revoir mon amour
Solo y destrozado
Seul et brisé
Ya no se que ni pensar
Je ne sais plus quoi penser
Hoy que no estas a mi lado
Aujourd'hui que tu n'es pas à mes côtés
Que dificil es olvidar
Comme il est difficile d'oublier
Todas las noches
Chaque nuit
Siento tocar tu cuerpo
Je sens ton corps me toucher
Será mi locura
C'est peut-être ma folie
Que esta bañada de alcohol
Qui est baignée d'alcool
Pero si regresas te voy a decir la verdad
Mais si tu reviens, je te dirai la vérité
Que me muero si tu no estas
Je meurs si tu n'es pas
Pero so regresas te voy a decir la verdad
Mais si tu reviens, je te dirai la vérité
Que me muero si tu no estas
Je meurs si tu n'es pas
Aaaadios adios amor
Au revoir au revoir mon amour
Aaaadios adios amor
Au revoir au revoir mon amour
Aaaadios adios amor
Au revoir au revoir mon amour
Aaaaadios adios amor
Au revoir au revoir mon amour





Writer(s): Aurelio Bravo Najera


Attention! Feel free to leave feedback.