Hazel - Esta Noche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hazel - Esta Noche




Esta Noche
Cette Nuit
Esta noche cierra los ojos
Cette nuit, ferme les yeux
Y sueña que estas bailando conmigo,
Et rêve que tu danses avec moi,
Alucina lo que quieras
Hallucine tout ce que tu veux
Hoy sere tuyo y sere mas que tu amigo.
Aujourd'hui, je serai à toi et je serai plus qu'une amie.
Esta noche volaras conmigo
Cette nuit, tu voleras avec moi
Esta noche bailare contigo
Cette nuit, je danserai avec toi
Esta noche sere tuyo
Cette nuit, je serai à toi
Esta noche seremos uno mismo.
Cette nuit, nous ne ferons qu'un.
Toma mi cuerpo que es carne fogosa
Prends mon corps qui est une chair brûlante
Juntos abriremos las puertas del cielo
Ensemble, nous ouvrirons les portes du ciel
Dame tu mano que mi aliento se agita
Donne-moi ta main, mon souffle est agité
Esta noche me bebere tus suspiros,
Cette nuit, je boirai tes soupirs,
No habra pausas pues todo es amor
Il n'y aura pas de pauses car tout est amour
Transpacermos las fronteras de la piel.
Dépassons les frontières de la peau.
Esta noche volaras conmigo
Cette nuit, tu voleras avec moi
Esta noche bailare contigo
Cette nuit, je danserai avec toi
Esta noche sere tuyo
Cette nuit, je serai à toi
Esta noche seremos uno mismo.
Cette nuit, nous ne ferons qu'un.
Eres hermosa como las flores
Tu es belle comme des fleurs
Tus latidos dan fe de tu corazon
Tes battements de cœur témoignent de ton cœur
Tus ojos grandes custodian tu ardor
Tes grands yeux protègent ta passion
Esta noche abrazaremos nuestros pecados,
Cette nuit, nous embrasserons nos péchés,
Tu belleza me guia hacia ti
Ta beauté me guide vers toi
Como el sol ordena las estrellas.
Comme le soleil ordonne les étoiles.
Esta noche volaras conmigo
Cette nuit, tu voleras avec moi
Esta noche bailare contigo
Cette nuit, je danserai avec toi
Esta noche sere tuyo.
Cette nuit, je serai à toi.
Esta noche sere tuyo
Cette nuit, je serai à toi
Esta noche seremos uno mismo
Cette nuit, nous ne ferons qu'un
Esta noche sere tuyo
Cette nuit, je serai à toi
Esta noche seremos uno mismo
Cette nuit, nous ne ferons qu'un
Esta noche sere tuyo
Cette nuit, je serai à toi
Esta noche seremos uno mismo
Cette nuit, nous ne ferons qu'un
Esta noche sere tuyo
Cette nuit, je serai à toi
Esta noche seremos uno mismo
Cette nuit, nous ne ferons qu'un





Writer(s): Aurelio Bravo Najera


Attention! Feel free to leave feedback.