Lyrics and translation Hazel - Joe Louis Punchout

Joe Louis Punchout

She is a hatred girl, wow
I like to pretend everything is ok, but,
She leads "jump in a river"
I don′t like rivers much
Guess i just don't like makin′ waves

Some things go wrong,
Some things go beyond, and
Some things go way too fast

Well, I've remember the crunch,
Like a Joe Louis punch
Guess he'd better stop doing our own thing now
I′ve remember thinkin′ it out,
Should take a dreaming of, maybe
I just got thrown up my lunch

Some things go wrong,
Some things go beyond, and
Some things go way too fast

I got a Mexican candle to protect me from bad luck
Got a pocket watch to tell me when my time is up
It doesn't matter to me, cause you are a hatred girl
And I′ll probably stop, pretend that everything cool

Some things go wrong,
Some things go beyond,and
Some things go way too fast

Joe Louis Punchout

Tu es une fille qui déteste, wow
J'aime faire semblant que tout va bien, mais,
Tu mènes "saute dans une rivière"
Je n'aime pas beaucoup les rivières
Je suppose que je n'aime pas faire de vagues

Certaines choses tournent mal,
Certaines choses vont au-delà, et
Certaines choses vont beaucoup trop vite

Eh bien, je me souviens du craquement,
Comme un coup de poing de Joe Louis
Je suppose qu'il vaut mieux qu'il arrête de faire notre truc maintenant
Je me souviens d'avoir réfléchi,
Je devrais rêver de, peut-être
J'ai juste vomi mon déjeuner

Certaines choses tournent mal,
Certaines choses vont au-delà, et
Certaines choses vont beaucoup trop vite

J'ai une bougie mexicaine pour me protéger de la malchance
J'ai une montre de poche pour me dire quand mon temps est écoulé
Ce n'est pas grave pour moi, car tu es une fille qui déteste
Et j'arrêterai probablement, ferai semblant que tout est cool

Certaines choses tournent mal,
Certaines choses vont au-delà, et
Certaines choses vont beaucoup trop vite