Hazel - Panchito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hazel - Panchito




Panchito
Panchito
Comenta la banda
Parle du groupe
Que era el mas pobre de la raza
Qui était le plus pauvre de la race
Y una noche obscura
Et une nuit sombre
Lloraba abrazando a su perro
Il pleurait en serrant son chien dans ses bras
Le pregunto a las estrellas
Il a demandé aux étoiles
Porque el no tenía mamá
Pourquoi il n'avait pas de maman
Le decian panchito
Ils l'appelaient Panchito
El huerfanito de la vecindad
L'orphelin du quartier
Le decian panchito
Ils l'appelaient Panchito
El huerfanito de la vecindad
L'orphelin du quartier
Y un frio invierno
Et un hiver froid
Temblaba y miraba al cielo
Il tremblait et regardait le ciel
Sus lagrimas brotaron
Ses larmes ont coulé
Porque siempre estava solo
Parce qu'il était toujours seul
Le pidio a las estrellas
Il a demandé aux étoiles
Que lo llevaran con su mamá
De l'emmener auprès de sa mère
Y al amanecer
Et au petit matin
Un perro ahullaba
Un chien hurlait
No podía creer
Il ne pouvait pas croire
Que panchito agonizaba
Que Panchito agonisait
No llores negro
Ne pleure pas, noir
Le dijo panchito
Lui a dit Panchito
Te dejo solito
Je te laisse seul
Perdoname amigo
Pardonnez-moi, mon ami
Me voy con mamá
Je pars avec maman
Te dejo solito
Je te laisse seul
Perdoname amigo
Pardonnez-moi, mon ami
Me voy con mamá
Je pars avec maman





Writer(s): Aurelio Bravo N.


Attention! Feel free to leave feedback.