Hazel - Pincel de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hazel - Pincel de Amor




Pincel de Amor
Pinceau d'amour
Ella estaba acostada
Elle était couchée
Con la mirada muerta
Avec un regard vide
Recargada en su almohada
Reposée sur son oreiller
A su lado una nota
À ses côtés une note
él le dijo a su amada:
Il a dit à sa bien-aimée :
Volveré mi amor
Je reviendrai, mon amour
Que murió de amor
Que tu es morte d'amour
Abrazado a su dolor
Enlacée à ta douleur
Pensando en una canción
Pensant à une chanson
Se reunió con su amor
J'ai retrouvé mon amour
Que murió de amor
Que tu es morte d'amour
Abrazado a su dolor
Enlacée à ta douleur
Pensando en una canción
Pensant à une chanson
Se reunió con su amor
J'ai retrouvé mon amour
él le dijo a su amada:
Il a dit à sa bien-aimée :
Volveré mi amor
Je reviendrai, mon amour
Que maldita jugada
Quel sale coup du sort
él ya no regresó
Il n'est jamais revenu
Recordo una caricia
J'ai rappelé une caresse
Que él siempre
Qu'il disait toujours
Le decía
Qu'il me disait
Que murió de amor
Que tu es morte d'amour
Abrazada a su dolor
Enlacée à ta douleur
Pensando en una canción
Pensant à une chanson
Se reunió con su amor
J'ai retrouvé mon amour
Que murió de amor
Que tu es morte d'amour
Abrazada a su dolor
Enlacée à ta douleur
Pensando en una canción
Pensant à une chanson
Se reunió con su amor
J'ai retrouvé mon amour
Que ella era una flor
Que tu étais une fleur
Que adornaba con color
Qui ornait de couleur
En su pincel de amor
Sur mon pinceau d'amour
Que escribió en su corazón
Que j'ai écrit sur mon cœur





Writer(s): Aurelio Bravo Najera


Attention! Feel free to leave feedback.