Hazel - Push to Close (Live at X-Ray Cafe, Portland, OR, June 18, 1993) - translation of the lyrics into French
Hazel Push to Close (Live at X-Ray Cafe, Portland, OR, June 18, 1993)

Hazel - Push to Close (Live at X-Ray Cafe, Portland, OR, June 18, 1993)

Lyrics and translation Hazel - Push to Close (Live at X-Ray Cafe, Portland, OR, June 18, 1993)




Push to Close (Live at X-Ray Cafe, Portland, OR, June 18, 1993)
Pousser pour fermer (En direct du X-Ray Cafe, Portland, OR, 18 juin 1993)
True, seventeen
Vrai, dix-sept ans
And I would bleed
Et je saignerais
Yeah I would bleed for you
Oui, je saignerais pour toi
Time, time a waste you
Le temps, le temps que tu gaspilles
I never name you
Je ne te nomme jamais
The reason why
La raison pour laquelle
In the blink of an eye I
En un clin d'œil, je
Wake up to find you gone
Me réveille pour te trouver parti
Push to close your eyes and
Je pousse pour fermer tes yeux et
Pretend there′s nothing wrong
Faire semblant que rien ne va pas
True, seventeen
Vrai, dix-sept ans
And I would bleed
Et je saignerais
Yeah I would bleed for you
Oui, je saignerais pour toi
Time, time a waste you
Le temps, le temps que tu gaspilles
I never name you
Je ne te nomme jamais
The reason why
La raison pour laquelle
In the blink of an eye I
En un clin d'œil, je
Wake up to find you gone
Me réveille pour te trouver parti
Push to close your eyes and
Je pousse pour fermer tes yeux et
Pretend there's nothing wrong
Faire semblant que rien ne va pas
In the blink of an eye I
En un clin d'œil, je
Wake up to find you gone
Me réveille pour te trouver parti
Push to close your eyes and
Je pousse pour fermer tes yeux et
Pretend there′s nothing wrong
Faire semblant que rien ne va pas
There's nothing wrong
Il n'y a rien de mal
There's nothing wrong
Il n'y a rien de mal
There′s nothing wrong
Il n'y a rien de mal




Writer(s): Jody Bleyle, Peter James Krebs, Fred Nemo, Brady Smith
Hazel - Live in Portland
Album
Live in Portland
date of release
30-09-2016

1 Push to Close (Live at X-Ray Cafe, Portland, OR, June 18, 1993)
2 Intro / Jilted / Shag Rug (Live at X-Ray Cafe, Portland, OR, June 18, 1993)
3 Big Fatty (Live at X-Ray Cafe, Portland, OR, June 18, 1993)
4 J. Hell / Wint-O-Green (Live at X-Ray Cafe, Portland, OR, June 18, 1993)
5 Big Fatty (Live at Outside in Benefit, Portland, OR, September 11, 1993)
6 Joe Louis Punchout (Live at Outside in Benefit, Portland, OR, September 11, 1993)
7 Tragedy (Live at Outside in Benefit, Portland, OR, September 11, 1993)
8 J. Hell (Live at Outside in Benefit, Portland, OR, September 11, 1993)
9 Jilted (Live at Outside in Benefit, Portland, OR, September 11, 1993)
Attention! Feel free to leave feedback.