Lyrics and translation Hazel - Que Será de Mí

Que Será de Mí

Hubo historias y hermosos romances
Y todos han fracasado
Como el peligro de aquel extraño árbol
Manzana de la discordia
Que será de mí, que será del gran amor
Nadie adivino ya todo se perdió
Todo termino

El amor se hundió, antes de la tormenta
Yo mirare por ti tu miraras por mí solo en sueños

Muchas historias a traves del tiempo
Dime si es falso o verdad
Que ya sabía que en su cabello estaba el poder
Y él lo perdió por amor

Qué será de mí, qué será del gran amor
Nadie adivino ya todo se perdió, todo terminó
El amor se hundió antes de la tormenta
Yo te recordare, tú me recordaras, sólo en sueños

Sabes que nada es eterno, Oh, oh, oh
Sabes que todo termino, Oh, no, no, Oh, oh, oh

Ahora te vieron abrazada de otro y me puse a pensar
Grandes romances se vinieron abajo, que podía esperar

Qué será de mí, qué será del gran amor
Nadie adivino ya todo se perdió, todo terminó
El amor se hundió antes de la tormenta
Yo te recordare, tú me recordaras, sólo en sueños

Qué será de mí, qué será del gran amor
Nadie adivino ya todo se perdió, todo terminó
El amor se hundió antes de la tormenta
Yo te recordare, tú me recordaras, sólo en sueños

Que Será de Mí

Il y a eu des histoires et de belles romances
Et toutes ont échoué
Comme le danger de ce vieil arbre
Pomme de discorde
Que sera de moi, que sera du grand amour
Personne ne l'a deviné, tout est perdu
Tout est fini

L'amour s'est enfoncé, avant la tempête
Je veillerai sur toi, tu veilleras sur moi, seulement dans les rêves

Beaucoup d'histoires à travers le temps
Dis-moi si c'est faux ou vrai
Que je savais déjà que le pouvoir était dans ses cheveux
Et il l'a perdu par amour

Que sera de moi, que sera du grand amour
Personne ne l'a deviné, tout est perdu, tout est fini
L'amour s'est enfoncé avant la tempête
Je me souviendrai de toi, tu te souviendras de moi, seulement dans les rêves

Tu sais que rien n'est éternel, Oh, oh, oh
Tu sais que tout est fini, Oh, non, non, Oh, oh, oh

Maintenant je t'ai vu dans les bras d'un autre, et je me suis mis à réfléchir
De grandes romances se sont effondrées, à quoi pouvais-je m'attendre

Que sera de moi, que sera du grand amour
Personne ne l'a deviné, tout est perdu, tout est fini
L'amour s'est enfoncé avant la tempête
Je me souviendrai de toi, tu te souviendras de moi, seulement dans les rêves

Que sera de moi, que sera du grand amour
Personne ne l'a deviné, tout est perdu, tout est fini
L'amour s'est enfoncé avant la tempête
Je me souviendrai de toi, tu te souviendras de moi, seulement dans les rêves