Lyrics and translation Hazel - Ringing in My Ears

Ringing in My Ears

Inky black, like my arms
47 lucky charms
Passing through me
Never ending
A gift, my sweet, I was sending
Never happened, not supposed to
All I wanted
Was to be next to you
Through December, I just waited
You got angry, and I felt cheated
Should have left it
All the distance
Broken hearted
With no resistance
47 lucky charms
On your table and in your arms
We never happened
There's a reason why it ended
Confused and deadened
So that I'll carry
With my years
The sound of you
Ringing in my ears

Le son de ta voix dans mes oreilles

Noir d'encre, comme mes bras
47 charmes de la chance
Me traversant
Sans fin
Un cadeau, ma douce, que j'envoyais
Ne s'est jamais produit, n'était pas censé
Tout ce que je voulais
C'était d'être à tes côtés
Tout décembre, j'ai juste attendu
Tu t'es fâché, et je me suis senti trompé
J'aurais dû le laisser
Toute la distance
Le cœur brisé
Sans résistance
47 charmes de la chance
Sur ta table et dans tes bras
On n'est jamais arrivé
Il y a une raison pour laquelle ça s'est terminé
Confus et engourdi
Alors que je porterai
Avec mes années
Le son de toi
Le son de ta voix dans mes oreilles