Una Lágrima - Hazel translation in German

Una Lágrima

Sera que es verdad lo que me cuenta la banda
Que no volverá que se a burlado de mi amor
Algún día vendrá y con flores en mi mano la abrazare y le diré que aun le amo
Llego el invierno y la tristeza me cala
Por que es navidad y tomando solo con la banda
Y verá una lágrima, una lágrima que escurre mi corazon

Otra vez salud quiero brindar por ella
Los hermosos recuerdos naufragados en mi corazón
Ya no volverá me dicen en mi barrio
Que la vieron besandose y de la mano

Llego el invierno y la tristeza me cala
Hoy es navidad y solo tomando con la banda
Y verá una lágrima, una lágrima que escurre mi corazón

Morirá ese amor, ese amor
Morirá ese amor, ese amor
Que maltrato a mi corazón

Eine Träne

Ob es wohl wahr ist, was die Leute mir erzählen,
Dass sie nicht wiederkommt, dass sie meine Liebe verspottet hat.
Eines Tages wird sie kommen, und mit Blumen in meiner Hand werde ich sie umarmen und ihr sagen, dass ich sie immer noch liebe.
Der Winter ist gekommen, und die Traurigkeit durchdringt mich,
Denn es ist Weihnachten, und ich trinke alleine mit der Band.
Und sie wird eine Träne sehen, eine Träne, die aus meinem Herzen fließt.

Noch einmal, Prost, ich möchte auf sie trinken,
Auf die schönen Erinnerungen, die in meinem Herzen gestrandet sind.
Sie wird nicht mehr zurückkehren, sagen sie mir in meiner Nachbarschaft,
Dass sie sie gesehen haben, wie sie sich küsste und Händchen hielt.

Der Winter ist gekommen, und die Traurigkeit durchdringt mich,
Heute ist Weihnachten, und ich trinke alleine mit der Band.
Und sie wird eine Träne sehen, eine Träne, die aus meinem Herzen fließt.

Diese Liebe wird sterben, diese Liebe,
Diese Liebe wird sterben, diese Liebe,
Die mein Herz misshandelt hat.