Lyrics and translation Hazel - Vaso de Alcohol
Sumido
en
un
vaso
de
alcohol
Noyé
dans
un
verre
d'alcool
Por
culpa
de
este
amor
À
cause
de
cet
amour
Que
me
esta
matando
Qui
me
tue
Hundido
en
esta
cantina
Coulé
dans
cette
taverne
Pidiendo
esquina
pa
seguir
tomando
Demandant
un
coin
pour
continuer
à
boire
Acompañado
de
un
amigo
Accompagné
d'un
ami
Que
es
un
desconocido
Qui
est
un
inconnu
Que
le
estoy
platicando
À
qui
je
raconte
Que
se
fué
y
me
dejó
una
carta
Qu'elle
est
partie
et
m'a
laissé
une
lettre
Donde
dice:
Où
elle
dit:
Perdoname
mi
amor
Pardon
mon
amour
Hubiera
sido
peor
decirte
la
verdad
Cela
aurait
été
pire
de
te
dire
la
vérité
En
un
vaso
de
alcohol
Dans
un
verre
d'alcool
Se
esconde
la
maldad
Se
cache
la
méchanceté
Nunca
habia
sentido
Je
n'avais
jamais
ressenti
Lo
que
me
hizo
este
vandido
Ce
que
ce
bandit
m'a
fait
Mi
corazón
sigue
sangrando
Mon
cœur
continue
de
saigner
Abrazado
a
mi
guitarra
Embrassant
ma
guitare
El
frio
de
la
madrugada
Le
froid
de
l'aube
Y
la
gente
criticando
Et
les
gens
qui
critiquent
Amigos
siguen
muy
atentos
Les
amis
restent
très
attentifs
Rumbo
a
la
chranada
En
route
vers
la
grenade
Y
la
guitarra
llorando
Et
la
guitare
qui
pleure
Que
se
fué
Qu'elle
est
partie
Tirado
en
la
calle
gritando
Jeter
dans
la
rue
en
criant
Perdoname
mi
amor
Pardon
mon
amour
Hubiera
sido
peor
decirte
la
verdad
Cela
aurait
été
pire
de
te
dire
la
vérité
En
un
vaso
de
alcohol
Dans
un
verre
d'alcool
Se
esconde
la
maldad
Se
cache
la
méchanceté
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.