Lyrics and translation Hazhe feat. Xhelazz - Danza Macabra

Danza Macabra

Dime como quieres que te explique que no puedo dormir,
Me quiero morir, eso es todo lo que se de mi,
Atmósfera es la trece por la suerte,
El chico de oro no obedece
A la edad, solo crece cuando hace rap.

Porque vivo en una urbe y de cemento es mi selva,
Porque el tiempo borra todo, menos las deudas,
Aja, cabalgo como un japo en el hip hop,
Hijo del sexo y monótono como el pop.
Vivo y vacilo porque puedo con mi rap,
Putas van de flor en flor y yo de bar en bar,
Calma, soy la raíz, la parte de la flor que desprecia la fama,
Pa ti toda la pasta.

No creo que olvide mi identidad,
Mirad, mi rap es mitad, bondad mitad, maldad
Dado, tumbado a tu lado, échate a uno,
Estas delante de un tren en el momento menos oportuno.
Sabes de M.E.T.R.I.K.A,
Soy un titán y me gritan Genghis Khan,
Tan gran como el Dragón Khan.
Mi danza es macabra, brava y feroz,
Pero el fenómeno solo se caza cuando no hay sol.

Echo de la noche estoy, por ella van mis pasos,
Tu CD lo usamos de posa vasos,
Pero claro, hoy te la flipas porque sacas un disco editado,
Analfabetos de forma rítmica, se que me estáis escuchando.
Grabo en maqueta y a mi ya me da igual,
Me desahogo con una instrumental, mi gimnasia es mental,
Ey, me hice Mc porque es mas barato que ser dj,
Pero no te lo tomes en serio, nunca pinches de CD

Danse Macabre

Dis-moi comment veux-tu que je t'explique que je ne peux pas dormir,
Je veux mourir, c'est tout ce que je sais de moi,
L'atmosphère est la treizième par chance,
Le garçon en or n'obéit pas
À l'âge, il ne grandit que quand il fait du rap.

Parce que je vis dans une ville et le béton est ma jungle,
Parce que le temps efface tout, sauf les dettes,
Aja, je chevauche comme un Japonais dans le hip hop,
Fils du sexe et monotone comme le pop.
Je vis et je me délecte parce que je peux avec mon rap,
Les putes vont de fleur en fleur et moi de bar en bar,
Calme, je suis la racine, la partie de la fleur qui méprise la gloire,
Tout pour toi.

Je ne pense pas que j'oublierai mon identité,
Regardez, mon rap est moitié bonté, moitié méchanceté
Donné, couché à tes côtés, allonge-toi sur l'un,
Tu es devant un train au moment le moins opportun.
Tu connais M.E.T.R.I.K.A,
Je suis un titan et on m'appelle Gengis Khan,
Aussi grand que le Dragon Khan.
Ma danse est macabre, brave et féroce,
Mais le phénomène ne se chasse que lorsqu'il n'y a pas de soleil.

Je suis fait de la nuit, c'est par elle que mes pas vont,
Ton CD, on l'utilise comme sous-verre,
Mais bien sûr, aujourd'hui tu te la pètes parce que tu sors un disque édité,
Analphabètes de manière rythmique, je sais que vous m'écoutez.
J'enregistre en maquette et je m'en fiche maintenant,
Je me défoule avec une instrumentale, ma gymnastique est mentale,
Ey, je suis devenu Mc parce que c'est moins cher qu'être dj,
Mais ne le prends pas au sérieux, ne joue jamais sur CD