Lyrics and translation Hazhe - How You Like That

How You Like That

Boran deushi muneojeosseo
Badageul ttulko jeo jihalkkaji
Ot kkeutjarak japgettago
Jeo nopi du soneul ppeodeobwado

Dashi kamkamhan igose light up the sky
Ni du nuneul bomyeo I'll kiss you goodbye
Shilkeot biuseora kkoljoeunikka
Ije neohi hana dul set

Ha, how you like that?
You gon' like you like that, that, that
(That, that, that, that)
Ha, How you like that?
How you like that, that, that, that, that
(That, that, that, that)

Look at you, now look at me
Look at you, now look at me
Look at you, now look at me
Ha How you like that?
Look at you, now look at me
Look at you, now look at me
Look at you, now look at me (yeah)
How you like that?

Your girl need it all and that's a hundred
Baek gae junge baek nae mokseul weonhae
Karma, come and get some
Ttakajiman eojjeol su eopjana
What's up, I'm right back
Bangaswereul cock back
Plain Jane get hijacked
Don't like me?
Then tell me how you like that, like that

Deo kamkamhan igose shine like the stars
Geu misoreul ttimyeo I'll kiss you goodbye
Shilkeot biuseora kkoljoeunikka
Ije neohi hana dul set

Ha, how you like that?
You gon' like you like that, that, that
(That, that, that, that)
How you like that?
How you like that, that, that, that, that
(That, that, that, that)

Look at you, now look at me
Look at you, now look at me
Look at you, now look at me
Ha, How you like that?
Look at you, now look at me
Look at you, now look at me
Look at you, now look at me
Ha, How you like that?

Nalgae ireun chaero churakaetteon nal
Eoduun nanal soge gacheo itteon nal
Geuttaejjeume neon nal kkeunnaeya haesseo
Look up in the sky, it's a bird, it's a plane

Ha, how you like that? (yeah yeah)
You gon' like you like that, that, that
Ha, how you like that? (How you like that)
You gon' like that, that, that, that, that (Hee)

Look at you, now look at me
Look at you, now look at me
Look at you, now look at me
How you like.
Look at you, now look at me
Look at you, now look at me
Look at you, now look at me
Ha, How you like that?

Comment aimes-tu ça?

J'étais coincée dans les ténèbres
J'ai percé le voile de l'obscurité, jusqu'à ce que je me libère
Je me suis retrouvée piégée, jusqu'au bout
Même si tu essaies de me retenir avec tes deux mains

Dans cette noirceur, j'illumine le ciel
Je te regarde dans les yeux, et je te fais mes adieux
Tu te déchaînes, tu te déchaînes, tu es fou d'amour
Maintenant, il ne reste que toi et moi

Ha, comment aimes-tu ça?
Tu vas aimer, tu vas aimer, tu vas aimer ça
(Ça, ça, ça, ça)
Ha, comment aimes-tu ça?
Comment aimes-tu ça, ça, ça, ça, ça
(Ça, ça, ça, ça)

Regarde-toi, et maintenant regarde-moi
Regarde-toi, et maintenant regarde-moi
Regarde-toi, et maintenant regarde-moi
Ha, comment aimes-tu ça?
Regarde-toi, et maintenant regarde-moi
Regarde-toi, et maintenant regarde-moi
Regarde-toi, et maintenant regarde-moi (oui)
Comment aimes-tu ça?

Ta fille a besoin de tout, et ça fait cent
Sur cent, j'en veux cent, de mon propre chef
Karma, viens et prends-en
Je ne peux rien y faire, je suis coincée
Quoi de neuf, je suis de retour
J'ai l'air d'une bombe
Simple Jane, elle s'est fait kidnapper
Tu ne m'aimes pas?
Alors dis-moi comment tu aimes ça, comment tu aimes ça

Dans cette noirceur, je brille comme les étoiles
Je t'offre ce sourire, et je te fais mes adieux
Tu te déchaînes, tu te déchaînes, tu es fou d'amour
Maintenant, il ne reste que toi et moi

Ha, comment aimes-tu ça?
Tu vas aimer, tu vas aimer, tu vas aimer ça
(Ça, ça, ça, ça)
Comment aimes-tu ça?
Comment aimes-tu ça, ça, ça, ça, ça
(Ça, ça, ça, ça)

Regarde-toi, et maintenant regarde-moi
Regarde-toi, et maintenant regarde-moi
Regarde-toi, et maintenant regarde-moi
Ha, comment aimes-tu ça?
Regarde-toi, et maintenant regarde-moi
Regarde-toi, et maintenant regarde-moi
Regarde-toi, et maintenant regarde-moi
Ha, comment aimes-tu ça?

J'étais une lâche, j'ai fui le destin
J'étais perdue dans l'obscurité, dans les jours sombres
À cette époque, tu voulais me laisser tomber
Lève les yeux vers le ciel, c'est un oiseau, c'est un avion

Ha, comment aimes-tu ça? (oui oui)
Tu vas aimer, tu vas aimer, tu vas aimer ça
Ha, comment aimes-tu ça? (Comment aimes-tu ça)
Tu vas aimer, tu vas aimer, tu vas aimer, tu vas aimer ça (Hee)

Regarde-toi, et maintenant regarde-moi
Regarde-toi, et maintenant regarde-moi
Regarde-toi, et maintenant regarde-moi
Comment aimes-tu.
Regarde-toi, et maintenant regarde-moi
Regarde-toi, et maintenant regarde-moi
Regarde-toi, et maintenant regarde-moi
Ha, comment aimes-tu ça?