Lyrics and translation Haziq Haze - CERITA (feat. Trippin_Daud)

CERITA (feat. Trippin_Daud)

Dulu dulu habis cerita
Sekarang dia nak return
Yang sudah itu sudah
Tak payah nak cerita

Dulu dulu habis cerita
Sekarang dia nak return
Yang sudah itu sudah
Tak payah nak cerita

Ada kenal satu gadis
Nama dia (haih)
Cerita sudah separuh dekad
Tapi feeling datang terus lekat

Small small comel bukan pendek
Jika sekali tengok confirm cair
Dapat sense dia datang balik
Aku just layan macam friendship

Bukan harapan (bukan)
Sebab status kita ada beza
Tiap moment asyik berulang
Tapi perasaan ini mesti lawan dan kawal

Apa aku boleh buat (pasti boleh)
Kuatkan mental dan semangat
Cerita ini jangan diulang
Aku pasti tak buat ulang benda sama

Cerita
Return
Sudah
Cerita

Cerita
Return
Sudah

Yang sudah tu sudah,
Takpayah nak cerita.
Mungkin aku kisah,
Kisah antara kita,
Bagai pinang di belah dua,
Tapi kita cuma papan catur dua warna.

Oh ya
Kasta hidang like pasta
Prego carbonara
Ada aku kesah
Cuba try test
Dari selatan ke utara
Takleh brain sebab serabut
Like belantara
Cuba breakdown the mental
But trap in the circle of hatred
Like im in the loop
Bitch i dont get you
Your friend hates me too
Now what you gonna do
When ego is above you

Nak jadi girlfriend,
In the end dosent really matter
Maybe its you mcm lagu ali
Tapi silap kali ni takda peluang kedua
So sampai ketua takyah cerita

Jangan cerita
Benda lama

Dulu dulu habis cerita
Sekarang dia nak return
Yang sudah itu sudah
Tak payah nak cerita

Dulu dulu habis cerita
Sekarang dia nak return
Yang sudah itu sudah
Tak payah nak cerita

HISTOIRE (feat. Trippin_Daud)

Avant, l'histoire était terminée
Maintenant, elle veut revenir
Ce qui est passé est passé
Pas besoin de raconter

Avant, l'histoire était terminée
Maintenant, elle veut revenir
Ce qui est passé est passé
Pas besoin de raconter

J'ai connu une fille
Elle s'appelle (haih)
L'histoire a déjà duré une décennie
Mais le sentiment revient et colle

Petite, mignonne, pas petite
Si on la voit une fois, on fond
On sent qu'elle revient
Je la traite juste comme une amie

Pas d'espoir (pas)
Parce que notre statut est différent
Chaque moment se répète
Mais il faut lutter contre ce sentiment et le contrôler

Que puis-je faire (je peux)
Renforcer mon mental et mon courage
Ne pas répéter cette histoire
Je suis sûr de ne pas recommencer la même chose

Histoire
Retour
Terminé
Histoire

Histoire
Retour
Terminé

Ce qui est passé est passé,
Pas besoin de raconter.
Peut-être que je m'intéresse,
L'histoire entre nous,
Comme deux moitiés d'une noix de coco,
Mais nous ne sommes que deux couleurs sur un échiquier.

Oh oui
La caste sert comme des pâtes
Prego carbonara
Est-ce que je m'en soucie
Essaye, teste
Du sud au nord
Impossible de comprendre car c'est confus
Comme une jungle
Essaie de décomposer le mental
Mais piégé dans le cercle de la haine
Comme si j'étais dans une boucle
Salope, je ne te comprends pas
Ton ami me déteste aussi
Maintenant, qu'est-ce que tu vas faire
Quand l'ego est au-dessus de toi

Vouloir être une petite amie,
En fin de compte, ce n'est pas vraiment important
Peut-être que c'est toi comme la chanson d'Ali
Mais cette fois-ci, il n'y a pas de deuxième chance
Donc, jusqu'au chef, pas besoin de raconter

Ne raconte pas
Les choses du passé

Avant, l'histoire était terminée
Maintenant, elle veut revenir
Ce qui est passé est passé
Pas besoin de raconter

Avant, l'histoire était terminée
Maintenant, elle veut revenir
Ce qui est passé est passé
Pas besoin de raconter