Lyrics and translation Haziq Haze - FLUSHBACK

FLUSHBACK

One, two, three, four

Aku penat
Memory pandu lalu dalam fikiran
Jangan pening lagi
Cuma benda jadi sering kali

Mula flashback
Muncul masa dulu
Lagu laidback
Teman waktu sendu
Perlu sembuh
Penuh keikhlasan
Nak kekal tenang tempuh apa yang didepan
Bila tiba hari kena uji pasti
Mula fikir silap tadi
Anggap kisah ini
Tragedi
Positifkan negatif
Dijadikan melody

Aku penat
Memory pandu lalu dalam fikiran
Jangan pening lagi

Rindu warnakan kehidupan
Sejak lorekan pelikan
Atas kertas lukisan

Tak kisahkan
Drama
Nak aku marah
Tak kisah, sabar

Dengan yang lemah mengalah
Dengan yang tak sudah-sudah muncul dalam mimpi
Mimpi waktu siang, tolong hilang tolong pergi
Mana sinar terang yang pantul ke mata hati
Dengan naik turun naik turunnya emosi

Aku penat
Memory pandu lalu dalam fikiran
Jangan pening lagi
Cuma benda jadi sering kali

Aku penat
Memory pandu lalu dalam fikiran
Jangan pening lagi
Cuma benda jadi sering kali

Aku penat
Memory pandu lalu dalam fikiran
Jangan pening lagi
Cuma benda jadi sering kali

ВОСПОМИНАНИЯ

Раз, два, три, четыре

Я устал,
Воспоминания проносятся в моей голове.
Не надо больше боли,
Просто это происходит слишком часто.

Начинаются воспоминания,
Всплывает прошлое.
Спокойная мелодия -
Друг моей печали.
Мне нужно исцелиться,
С полным смирением
Сохранять спокойствие, встречать то, что ждет впереди.
Когда приходит день испытаний, я точно
Начинаю думать об ошибках прошлого.
Считаю эту историю
Трагедией.
Превращаю негатив в позитив,
Вплетаю его в мелодию.

Я устал,
Воспоминания проносятся в моей голове.
Не надо больше боли.

Тоска раскрашивает мою жизнь
С тех пор, как я забросил рисовать пеликанов
На бумаге.

Мне все равно
На драму.
Хочешь, чтобы я злился?
Мне все равно, я спокоен

С теми, кто слаб и сдается,
С теми, кто не перестает появляться в моих снах.
Сны наяву, пожалуйста, исчезните, уходите.
Где же тот яркий свет, что отражался в моем сердце?
С этими взлетами и падениями, взлетами и падениями моих эмоций.

Я устал,
Воспоминания проносятся в моей голове.
Не надо больше боли,
Просто это происходит слишком часто.

Я устал,
Воспоминания проносятся в моей голове.
Не надо больше боли,
Просто это происходит слишком часто.

Я устал,
Воспоминания проносятся в моей голове.
Не надо больше боли,
Просто это происходит слишком часто.